Translation status by language

Permissions

eCryptfs is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with ecryptfs-utils in Ubuntu Mantic.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/ecryptfs.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Amharic 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-08-28 21:43:58 UTC
Arabic 1 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 2 2 2009-08-18 11:38:03 UTC
Aragonese 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-09-24 21:42:56 UTC
Assamese 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 2018-09-11 11:31:02 UTC
Belarusian 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 2 2 2009-11-10 23:03:30 UTC
Berber (Other) 3 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2020-06-20 09:49:40 UTC
Brazilian Portuguese 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-05-03 23:39:37 UTC
Bulgarian 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-11-21 20:20:35 UTC
Burmese 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-07-17 10:29:14 UTC
Catalan 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-05-14 23:42:20 UTC
Catalan (Valencian) 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-03-04 06:29:18 UTC
Cebuano 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2018-08-29 06:15:51 UTC
Chechen 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2014-08-11 10:28:09 UTC
Chewa; Chichewa; Nyanja 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-09 11:10:20 UTC
Chinese (Simplified) 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-03-25 16:00:04 UTC
Chinese (Traditional) 3 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 1 1 2011-06-06 11:59:53 UTC
Cornish 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2012-11-05 23:33:16 UTC
Corsican 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 2023-02-02 07:56:31 UTC
Czech 4 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-04-14 13:48:37 UTC
Dutch 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 2 2 2009-08-24 00:37:21 UTC
English (United Kingdom) 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-03-29 21:36:32 UTC
Faroese 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-12-19 19:01:38 UTC
Finnish 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-08-31 11:37:58 UTC
French 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-01-19 19:05:50 UTC
French (Canada) 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-01-30 00:57:45 UTC
Friulian 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 2 2 2011-02-08 09:32:34 UTC
Gaelic; Scottish 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-04-21 21:34:03 UTC
Galician 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-12-23 03:31:05 UTC
German 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-05-02 22:06:23 UTC
Haitian; Haitian Creole 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-06-15 16:06:16 UTC
Indonesian 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-08-23 16:42:56 UTC
Interlingua 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 2015-11-09 05:37:54 UTC
Interlingue 3 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2023-01-06 11:21:15 UTC
Italian 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-10-10 20:55:15 UTC
Kabyle 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-01-28 17:20:51 UTC
Kirghiz 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 3 3 2013-04-26 08:37:24 UTC
Korean 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 2010-12-31 04:50:12 UTC
Kurdish 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-09-26 06:47:21 UTC
Kurdish, Central 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-08-25 18:28:04 UTC
Lao 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 2 2 2014-12-29 15:13:32 UTC
Latgalian 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 2014-04-30 06:07:06 UTC
Lithuanian 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 2 2 2011-11-12 06:25:10 UTC
Low German 1 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 1 1 2011-08-21 18:00:23 UTC
Malagasy 1 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 0 0 2011-09-14 03:12:45 UTC
Maori 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 2 2 2012-07-22 22:48:29 UTC
Mon 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-11-02 12:42:56 UTC
Mongolian 1 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 0 0 2020-07-27 12:45:16 UTC
Northern Sami 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2021-02-15 01:58:35 UTC
Occitan (post 1500) 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-09-04 15:44:49 UTC
Pampangan 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 2015-05-24 12:00:26 UTC
Polish 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-03-03 01:02:04 UTC
Portuguese 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 2009-09-03 16:23:32 UTC
Punjabi 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-04-28 13:06:10 UTC
Romanian 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 2 2 2009-12-03 12:09:33 UTC
Russian 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-10-17 11:30:09 UTC
Sanskrit 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-05-24 07:03:15 UTC
Santali 3 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2022-01-31 18:11:36 UTC
Serbian 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-09-06 18:45:13 UTC
Serbian Latin 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-04-09 11:14:09 UTC
Shan 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2012-01-18 13:52:07 UTC
Silesian 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-12-26 22:16:33 UTC
Sindhi 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-02-18 22:04:06 UTC
Spanish 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-06-30 03:53:22 UTC
Sundanese 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2021-02-02 03:16:37 UTC
Swahili 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-09-20 09:52:15 UTC
Swedish 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 4 4 2012-02-20 19:41:52 UTC
Tajik 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-04-15 09:53:17 UTC
Tamil 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-03-21 23:13:56 UTC
Tamil (Sri-Lanka) 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-08-21 17:56:48 UTC
Tatar 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-05-07 20:14:02 UTC
Telugu 0 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 2011-02-18 15:37:13 UTC
Tibetan 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2012-10-07 12:27:13 UTC
Uzbek 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 4 4 2011-08-05 11:30:30 UTC
Venetian 4 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-08-20 20:35:55 UTC
Welsh 2 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 2 2 2012-11-29 23:54:21 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated