Do

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
15 → 24 of 149 results First • • • Last
15.
<span size="large" weight="heavy">Plugin name here</span>
<span size="large" weight="heavy">Название плагина</span>
Translated and reviewed by Alex Semyonov
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:47
16.
page1
Страница 1
Translated and reviewed by Alexander Seleznev
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:70
17.
GNOME Do Preferences
Параметры GNOME Do
Translated and reviewed by Artem Zhirkow
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.PreferencesWindow.cs:21
18.
Background Color:
Цвет фона:
Translated by ---{| Rabbid
Reviewed by Maxim Prokopyev
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:33
19.
_Reset
_Сброс
Translated by ---{| Rabbid
Reviewed by tenor
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:68
20.
Show window shadow
Показывать тень от окна
Translated and reviewed by Alexander Seleznev
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:87
21.
Animate window
Анимировать окно
Translated and reviewed by Andy Lemz
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:99
22.
No results for: {0}
Нет результатов для: {0}
Translated and reviewed by Alex Semyonov
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/src/Do.Interface/Do.Interface.AnimationBase/BezelDrawingArea.cs:735
23.
Type To Search
Набирайте чтобы найти
Translated by Alex Semyonov
Reviewed by Alexander Seleznev
Located in ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/src/Do.Interface/Do.Interface.AnimationBase/BezelDrawingArea.cs:746
24.
Type to begin searching
Введите символы для начала поиска
Translated and reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:342 ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/ClassicInterface/ClassicWindow.cs:376 ../Do.Interface.Linux/src/Do.Interface/Do.Interface.Widgets/DefaultItems.cs:57
15 → 24 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ---{| Rabbid, Alex Semyonov, Alexander Nasonkin, Alexander Seleznev, Alexey Nedilko, Andy Lemz, Artem Zhirkow, Denis Koryavov, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Ex Tanuki, Igor Starikov, Maxim Prokopyev, Mikhail_SaTuRn, Nick F0x, Roman Kornev, TarasZ, Vadim Peretokin, Valerii, Valerii Kolem, andreylosev, consolamentor, dettoaltrimenti, sstuzzi, zhandarm.