Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
12378 of 16177 results First • • • Last
12378.
NetworkManager attempts to keep an active network connection available at all times. It is intended only for the desktop use-case, and is not intended for usage on servers. The point of NetworkManager is to make networking configuration and setup as painless and automatic as possible. If using DHCP, NetworkManager is _intended_ to replace default routes, obtain IP addresses from a DHCP server, and change nameservers whenever it sees fit.
 
Description
NetworkManager пытается постоянно поддерживать работающее подключение к сети. Он присопоблен для использования на настольном компьютере и не предназначен к использованию на серверах. Смысл NetworkManager в том, чтобы сделать настройку сети настолько безболезненной и автоматической, насколько это возможно. При использовании DHCP NetworkManager _предназначен_ для того, чтобы заменять установленные маршруты, получать IP-адреса от сервера DHCP и менять сервера имен, когда он сочтет это необходимым.
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov
Located in Package: network-manager-gnome Package: network-manager-dev Package: network-manager Package: libnm-util1 Package: libnm-util-dev Package: libnm-glib2 Package: libnm-glib-vpn1 Package: libnm-glib-vpn-dev Package: libnm-glib-dev
12378 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.