|
|
14.
|
|
|
%1% files/h, %2% files left
|
|
|
|
|
%1% fájl/óra, %2% fájl van hátra
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
Located in
win32\HashProgressDlg.cpp:160
|
|
|
15.
|
|
|
%1% free slots of %2% total upload slots - Click to adjust
|
|
|
|
|
%1% slot szabad az összesen %2% feltöltési slotból - Kattints a beállításhoz
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\MainWindow.cpp:1202
|
|
|
16.
|
|
|
%1% hubs
|
|
|
|
|
%1% hub
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\FavHubsFrame.cpp:362 win32\TransferView.cpp:358
|
|
|
17.
|
|
|
%1% item
|
|
|
|
%1% items
|
|
|
|
|
%1% elem
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
%1% elem
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
Located in
win32\SearchFrame.cpp:1125 win32\FinishedFrameBase.h:571
|
|
|
18.
|
|
|
%1% items
|
|
|
|
|
%1% elem
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\ADLSearchFrame.cpp:317 win32\DirectoryListingFrame.cpp:876
win32\TransferView.cpp:498
|
|
|
19.
|
|
|
%1% left
|
|
|
|
|
%1% van hátra
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
Located in
win32\HashProgressDlg.cpp:149 win32\HashProgressDlg.cpp:164
|
|
|
20.
|
|
|
%1% port
|
|
|
|
|
%1% port
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\ConnectivityManualPage.cpp:62
|
|
|
21.
|
|
|
%1% port cannot be the same as the %2% port
|
|
|
|
|
A(z) %1% port nem lehet ugyanaz mint a(z) %2% port
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\ConnectivityManualPage.cpp:151
|
|
|
22.
|
|
|
%1% recent items will be saved from now on.
|
|
|
|
|
Mostantól az utoljára használt %1% elem kerül elmentésre.
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
Located in
win32\MainWindow.cpp:882
|
|
|
23.
|
|
|
%1% results
|
|
|
|
|
%1% eredmény
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\SearchFrame.cpp:868
|
