DC++

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “dcpp-win32”
  3. Hungarian (hu)
1 → 10 of 1032 results First • Previous • • Last
1.
Matched setting(s) found
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
egyező beállítás találva
Translated and reviewed by eMTee
Located in win32\ACFrame.cpp:226
2.
settings loaded
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
beállítás betöltve
Translated and reviewed by eMTee
Located in win32\ACFrame.cpp:201
3.
% transferred
% átvíve
Translated and reviewed by eMTee
Located in win32\FinishedFrameBase.h:732
4.
%1%
Open download page?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1%
Megtekinted a letöltési oldalt?
Translated and reviewed by Szabolcs Molnár
Located in win32\MainWindow.cpp:1552
5.
%1% %2%: %3%
%1% %2%: %3%
Translated and reviewed by eMTee
Located in win32\UserMatchPage.cpp:218
6.
%1% (%2$0.2f)
%1% (%2$0.2f)
Translated and reviewed by Szabolcs Molnár
Located in win32\TransferView.cpp:206
7.
%1% (%2%)
%1% (%2%)
Translated and reviewed by eMTee
Located in win32\SearchFrame.cpp:545
8.
%1% / %2% item
%1% / %2% items
%1% / %2% elem
Translated and reviewed by eMTee
%1% / %2% elem
Translated and reviewed by eMTee
Located in win32\SearchFrame.cpp:1124
9.
%1% / %2% sources ignored: %3%
%2%-ból %1% forrás kihagyva: %3%
Translated and reviewed by eMTee
Located in win32\SearchFrame.cpp:1155
10.
%1% doesn't need any additional configuration
%1% - további beállítás nem szükséges
Translated and reviewed by eMTee
Located in win32\PluginApiWin.cpp:92
1 → 10 of 1032 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Szabolcs Molnár, eMTee.