Browsing Italian translation

146 of 234 results
146.
Hello

Thank you for registering with the %(sso_brand_name)s service.

To complete your registration:

%(token_url)s

If you don't know what this is about, then someone has probably entered your
email address by mistake at the %(sso_brand_name)s service web site.
Sorry about that. You don't need to do anything further, just delete this
message.

Regards,

The %(sso_brand_name)s service team
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ciao,

grazie per la registrazione effettuata su %(sso_brand_name)s.

Per completare la tua registrazione:

%(token_url)s

Se non sai perché hai ricevuto questa email, qualcun altro potrebbe aver
inserito il tuo indirizzo email nel servizio %(sso_brand_name)s. Ci spiace
per l'accaduto, puoi semplicemente cancellare questo messaggio.

Cordiali saluti,

il team di %(sso_brand_name)s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in templates/email/newuser.txt:2
146 of 234 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.