Browsing Italian translation

145 of 234 results
145.
We've received a request to create a new account with your
email address.

If this was you, perhaps you've forgotten your password?

%(forgotten_password_url)s

If not, someone may be trying to impersonate you. If you get more requests
like this, please let us know.

Regards,

The %(sso_brand_name)s team
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Abbiamo ricevuto una richiesta per creare un nuovo account con il
tuo indirizzo email.

Se hai fatto tu la richiesta, hai forse dimenticato la tua password?

%(forgotten_password_url)s

Se non hai fatto tu la richiesta, qualcun altro l'ha fatto. Se ricevi ancora altre
richieste di questo tipo, faccelo sapere.

Cordiali saluti,

il team di %(sso_brand_name)s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in templates/email/impersonate-warning.txt:2
145 of 234 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.