Browsing Estonian translation

184 of 234 results
184.
Because of the number of existing Ubuntu users who have created accounts
in Launchpad for the purpose of logging into other sites, we have set
both services to share account data during the transition. Launchpad is
in the process of enabling users to log in with an Ubuntu account and,
once completed, this sharing will be removed. This does mean that you
will be able to log into this service and Launchpad with the same
credentials for a while. We realise this is something internet users
have been encouraged to not do but it is a necessary side-effect of the
transition. Doing this ensures you won't lose access to services you've
purchased from us in the past or your account histories in the sites
you've previously visited, as long as you use your existing Launchpad
credentials on this site.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kuna paljud olemasolevad Ubuntu kasutajad on loonud Launchpadi kontod teistesse saitidesse sisselogimiseks, oleme mõlemad teenused seadistanud kontoandmete jagamiseks ülemineku ajal. Launchpad töötab kasutajate võimaluse nimel sisse logida Ubuntu kontoga ja kui see on valmis, eemaldatakse see andmete jagamine. See tähendab, et teil on võimalik mõnda aega sisse logida sellele teenusele ja Launchpadile samade autentimisandmetega. Mõistame, et internetikasutajatele on soovitatud seda mitte teha, kuid see on ülemineku vältimatu kõrvalmõju. See tagab, et te ei kaota juurdepääsu meilt varasemalt ostetud teenustele ega teie konto ajaloole eelnevalt külastatud saitidel, tingimusel et kasutate sellel saidil oma olemasolevaid Launchpadi autentimisandmeid.
Translated and reviewed by vaba
Located in templates/static/description.html:27
184 of 234 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.