Jaap Karssenberg

Translation activity by Jaap Karssenberg

Jaap Karssenberg has contributed to the following translations.

2021-06-24	German (de) translation of zim in Zim pyzim
2019-05-17	Dutch (nl) translation of zim in Zim pyzim
2019-05-17	Russian (ru) translation of zim in Zim pyzim
2019-03-29	Russian (ru) translation of zim in Zim perl-zim
2019-01-28	Portuguese (pt) translation of zim in Zim pyzim
2019-01-28	Portuguese (pt) translation of zim in Zim perl-zim
2019-01-28	Polish (pl) translation of zim in Zim pyzim
2019-01-28	Polish (pl) translation of zim in Zim perl-zim
2018-12-16	Spanish (es) translation of zim in Zim pyzim
2018-12-16	Spanish (es) translation of zim in Zim perl-zim
2018-03-18	English (United Kingdom) (en_GB) translation of zim in Zim pyzim
2018-03-18	English (United Kingdom) (en_GB) translation of zim in Zim perl-zim
2018-01-09	Chinese (Simplified) (zh_CN) translation of zim in Zim perl-zim
2018-01-09	Chinese (Simplified) (zh_CN) translation of zim in Zim pyzim
2018-01-09	Catalan (ca) translation of zim in Zim pyzim
2018-01-09	Catalan (ca) translation of zim in Zim perl-zim
2017-07-10	Swedish (sv) translation of zim in Zim pyzim
2017-07-10	Swedish (sv) translation of zim in Zim perl-zim
2017-07-10	French (fr) translation of zim in Zim pyzim
2017-07-10	French (fr) translation of zim in Zim perl-zim
2017-07-10	Amharic (am) translation of zim in Zim pyzim
2017-07-10	Amharic (am) translation of zim in Zim perl-zim
2017-04-28	Italian (it) translation of zim in Zim pyzim
2017-04-28	Italian (it) translation of zim in Zim perl-zim
2017-04-28	German (de) translation of zim in Zim perl-zim
2017-04-28	Hungarian (hu) translation of zim in Zim pyzim
2017-04-28	Hungarian (hu) translation of zim in Zim perl-zim
2017-04-28	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of zim in Zim pyzim
2017-04-28	Chinese (Traditional) (zh_TW) translation of zim in Zim perl-zim
2017-04-28	Norwegian Bokmal (nb) translation of zim in Zim pyzim
2017-04-28	Norwegian Bokmal (nb) translation of zim in Zim perl-zim
2017-04-28	Romanian (ro) translation of zim in Zim pyzim
2017-04-28	Romanian (ro) translation of zim in Zim perl-zim
2015-10-28	Dutch (nl) translation of zim in Zim perl-zim
2014-10-01	Galician (gl) translation of zim in Zim perl-zim
2014-10-01	Galician (gl) translation of zim in Zim pyzim
2013-05-01	Korean (ko) translation of zim in Zim perl-zim
2013-05-01	Korean (ko) translation of zim in Zim pyzim
2012-12-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of zim in Zim pyzim
2012-12-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of zim in Zim perl-zim
2012-10-06	Greek (el) translation of zim in Zim pyzim
2012-10-06	Greek (el) translation of zim in Zim perl-zim
2012-10-06	Estonian (et) translation of zim in Zim pyzim
2012-10-06	Estonian (et) translation of zim in Zim perl-zim
2011-09-17	Turkish (tr) translation of zim in Zim perl-zim
2011-05-15	Turkish (tr) translation of zim in Zim pyzim
2010-07-21	Hebrew (he) translation of zim in Zim pyzim
2010-07-21	Hebrew (he) translation of zim in Zim perl-zim