|
|
37.
|
|
|
_Layout
|
|
|
|
|
_Wygląd
|
|
Translated by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:1628
|
|
|
38.
|
|
|
_Read only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:1629
|
|
|
39.
|
|
|
_Notes
|
|
|
Notes submenu - The list of notes will get added in the prep function below
|
|
|
|
|
_Karteczki
|
|
Translated by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:1635
|
|
|
40.
|
|
|
_Show All
|
|
|
|
|
_Wyświetl wszystkie
|
|
Translated by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:1640 ../src/xpad-tray.c:74
|
|
|
41.
|
|
|
_Close All
|
|
|
|
|
_Zamknij wszystkie
|
|
Translated by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:1641 ../src/xpad-tray.c:79
|
|
|
42.
|
|
|
_Help
|
|
|
Help submenu
|
|
|
|
|
_Pomoc
|
|
Translated and reviewed by
Przemysław Liszka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:1644 ../src/xpad-pad.c:1648 ../src/xpad-tray.c:96
|
|
|
43.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_O programie
|
|
Translated and reviewed by
Przemysław Liszka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:1649
|
|
|
44.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Ustawienia
|
|
Translated by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:1654 ../src/xpad-tray.c:92
|
|
|
45.
|
|
|
Cu_t
|
|
|
|
|
W_ytnij
|
|
Translated by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:1761
|
|
|
46.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
|
_Kopiuj
|
|
Translated by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:1762
|
