|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
ปรับปรุง
|
|
Translated and reviewed by
nekralixir
|
| Shared: |
|
แก้ไขล่าสุด
|
|
|
Suggested by
Nattachan
|
|
|
|
Located in
wp-admin/edit-tag-form.php:78 wp-admin/includes/meta-boxes.php:224
wp-admin/includes/meta-boxes.php:225 wp-admin/includes/template.php:1154
wp-admin/includes/template.php:1156 wp-admin/includes/template.php:1159
wp-admin/includes/template.php:2404 wp-admin/menu.php:37
wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs.php:29
|
|
|
2.
|
|
|
You are about to delete the '%s' custom field on this post. 
'OK' to delete, 'Cancel' to stop. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
คุณกำลังจะลบคุณสมบัติ '%s' ออกจากบันทึกหน้านี้
คลิก OK ถ้าคุณแน่ใจแล้วหรือ Cancel เพื่อยกเลิก |
|
Translated and reviewed by
nekralixir
|
|
|
|
Located in
wp-admin/admin-ajax.php:24 wp-admin/admin-functions.php:957
|
|
|
3.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
ลบ
|
|
Translated and reviewed by
Nattachan
|
|
|
|
Located in
wp-admin/edit-link-categories.php:121 wp-admin/edit-link-categories.php:175
wp-admin/edit-tags.php:284 wp-admin/edit-tags.php:321
wp-admin/includes/media.php:1273 wp-admin/includes/meta-boxes.php:606
wp-admin/includes/template.php:105 wp-admin/includes/template.php:452
wp-admin/includes/template.php:1453 wp-admin/includes/template.php:1834
wp-admin/includes/template.php:2403 wp-admin/includes/widgets.php:201
wp-admin/link-manager.php:126 wp-admin/link-manager.php:215
wp-admin/link-manager.php:273 wp-admin/plugins.php:584
wp-admin/plugins.php:667 wp-admin/themes.php:197 wp-admin/users.php:434
wp-admin/users.php:507 wp-admin/widgets.php:312
|
|
|
4.
|
|
|
Category <a href="#%s">%s</a> added
|
|
|
|
|
เพิ่มหมวด <a href="#%s">%s</a> เรียบร้อยแล้ว
|
|
Translated and reviewed by
nekralixir
|
|
|
|
Located in
wp-admin/admin-ajax.php:486
|
|
|
5.
|
|
|
User <a href="#%s">%s</a> added
|
|
|
|
|
เพิ่มคุณ <a href="#%s">%s</a> เป็นผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว
|
|
Translated and reviewed by
Thatthep Vorrasing
|
|
|
|
Located in
wp-admin/admin-ajax.php:949
|
|
|
6.
|
|
|
You are not allowed to edit this page.
|
|
|
|
|
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขหน้านี้
|
|
Translated and reviewed by
Thatthep Vorrasing
|
|
|
|
Located in
wp-admin/admin-ajax.php:1001 wp-admin/admin-ajax.php:1191
wp-admin/includes/post.php:143 wp-admin/includes/post.php:1302
|
|
|
7.
|
|
|
You are not allowed to edit this post.
|
|
|
|
|
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขบทความนี้
|
|
Translated and reviewed by
nekralixir
|
| Shared: |
|
ไม่อนุญาตให้คุณแก้ไข้ข้อความนี้.
|
|
|
Suggested by
Nattachan
|
|
|
|
Located in
wp-admin/admin-ajax.php:1004 wp-admin/admin-ajax.php:1194
wp-admin/includes/post.php:145 wp-admin/includes/post.php:1305
wp-admin/upload.php:35
|
|
|
8.
|
|
|
<a href="http://codex.wordpress.org/">Documentation</a>
|
|
|
|
|
<a href="http://codex.wordpress.org/">คู่มือการใช้งาน</a>
|
|
Translated and reviewed by
nekralixir
|
|
|
|
Located in
wp-admin/admin-footer.php:23
|
|
|
9.
|
|
|
<a href="http://wordpress.org/support/">Support Forums</a>
|
|
|
|
|
<a href="http://wordpress.org/support/">กระดานถามตอบปัญหาการใช้งาน</a>
|
|
Translated and reviewed by
nekralixir
|
|
|
|
Located in
wp-admin/admin-footer.php:4
|
|
|
10.
|
|
|
%s seconds
|
|
|
|
|
%s วินาที
|
|
Translated and reviewed by
nekralixir
|
|
|
|
Located in
wp-admin/upgrade.php:100
|
