WordPress

Translation status

  1. Series 2.1
  2. Template “wordpress”
Help for translations

Owner: Jan Vlnas

Permissions

WordPress is translated by WordPress in Launchpad with Closed permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 023.67 76.33308984660336% translated 23.66691015339664% untranslated 324 324 2 2 12 12 2008-05-07 09:39:25 UTC Marius Loots
Amharic 099.27 0.7304601899196494% translated 99.26953981008036% untranslated 1359 1359 0 — 0 — 2008-05-06 18:17:33 UTC teferra
Arabic 039.81 60.18991964937911% translated 39.81008035062089% untranslated 545 545 8 8 89 89 2008-04-11 10:47:53 UTC صقر بن عبدالله
Armenian 098.90 1.095690284879474% translated 98.90430971512053% untranslated 1354 1354 0 — 0 — 2009-03-07 11:37:49 UTC enipra
Asturian 051.72 48.283418553688826% translated 51.716581446311174% untranslated 708 708 0 — 10 10 2009-09-28 17:26:47 UTC ivarela
Azerbaijani 041.64 58.363769174579986% translated 41.636230825420014% untranslated 570 570 0 — 0 — 2009-07-29 17:06:36 UTC —
Basque 027.17 72.82688093498905% translated 27.173119065010958% untranslated 372 372 250 250 52 52 2007-12-29 14:05:57 UTC Asier Llona
Bengali 078.23 21.76771365960555% translated 78.23228634039445% untranslated 1071 1071 0 — 0 — 2008-03-24 04:57:59 UTC —
Brazilian Portuguese 010.30 89.70051132213295% translated 10.299488677867057% untranslated 141 141 177 177 100 100 2008-05-10 22:27:15 UTC Danilo Gonçalves
Breton 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — 2013-01-11 11:37:54 UTC —
Bulgarian 040.54 59.45945945945946% translated 40.54054054054054% untranslated 555 555 6 6 53 53 2008-02-25 01:01:07 UTC Emil Pavlov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 223 223 2008-03-20 16:35:30 UTC skrux
Cebuano 099.71 0.2921840759678598% translated 99.70781592403213% untranslated 1365 1365 1 1 0 — 2008-02-28 06:18:17 UTC Ren² Gabás
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 086.71 13.294375456537619% translated 86.70562454346238% untranslated 1187 1187 1 1 0 — 2007-11-04 12:54:57 UTC justizin
Chinese (Simplified) 019.07 80.93498904309715% translated 19.065010956902846% untranslated 261 261 0 — 15 15 2008-03-28 02:35:30 UTC Alex Gissing
Chinese (Traditional) 053.98 46.01899196493791% translated 53.981008035062096% untranslated 739 739 5 5 39 39 2008-03-08 04:35:46 UTC Irene Wang
Croatian 042.07 57.9254930606282% translated 42.0745069393718% untranslated 576 576 4 4 0 — 2008-03-14 08:07:20 UTC —
Czech 068.74 31.26369612856099% translated 68.736303871439% untranslated 941 941 89 89 8 8 2008-02-23 21:29:46 UTC kaj
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — — —
Danish 013.95 86.0482103725347% translated 13.951789627465303% untranslated 191 191 6 6 122 122 2008-12-13 12:44:26 UTC nanker
Divehi 097.81 2.191380569758948% translated 97.80861943024105% untranslated 1339 1339 0 — 0 — 2010-01-24 21:52:56 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 72 72 2008-04-26 16:31:36 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 054.71 45.28853177501826% translated 54.71146822498174% untranslated 749 749 0 — 0 — 2008-04-02 23:23:33 UTC Samir Koosah
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2007-07-16 04:48:47 UTC Michael Z
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-27 03:11:01 UTC Andrew Barber
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 152 152 2008-05-17 12:49:29 UTC OlivierWeb
Estonian 058.00 42.00146092037984% translated 57.99853907962016% untranslated 794 794 28 28 5 5 2008-03-13 12:58:08 UTC afuchi
Faroese 035.87 64.13440467494522% translated 35.865595325054784% untranslated 491 491 0 — 0 — 2009-08-06 15:11:19 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 110 110 2008-03-22 19:03:08 UTC Teppo Koivula
French 030.46 69.53981008035062% translated 30.460189919649377% untranslated 417 417 238 238 63 63 2008-05-18 20:09:11 UTC Kaïs Bejaoui
Galician 033.75 66.2527392257122% translated 33.7472607742878% untranslated 462 462 5 5 2 2 2008-05-16 10:45:44 UTC Emiliano Goday Caneda
Georgian 092.04 7.962016070124179% translated 92.03798392987582% untranslated 1260 1260 2 2 2 2 2007-11-28 23:29:57 UTC onise
German 003.87 96.12856099342586% translated 3.871439006574142% untranslated 53 53 44 44 83 83 2008-05-11 01:01:41 UTC Andreas
Greek 077.50 22.4981738495252% translated 77.5018261504748% untranslated 1061 1061 43 43 1 1 2008-04-10 19:20:50 UTC apas
Gujarati 061.58 38.42220598977356% translated 61.57779401022644% untranslated 843 843 3 3 0 — 2009-06-20 17:51:07 UTC ભાવિન દોશી
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — — —
Hebrew 096.49 3.506208911614317% translated 96.49379108838568% untranslated 1321 1321 6 6 0 — 2007-10-05 00:40:02 UTC Eyal Levin
Hindi 033.38 66.61796932067202% translated 33.382030679327976% untranslated 457 457 9 9 85 85 2007-06-04 14:45:31 UTC Utkarshraj Atmaram
Hungarian 014.90 85.09861212563915% translated 14.901387874360847% untranslated 204 204 18 18 123 123 2008-04-12 11:29:27 UTC herpderp
Icelandic 056.10 43.90065741417093% translated 56.09934258582907% untranslated 768 768 13 13 22 22 2008-04-23 19:19:55 UTC Gling Gling
Indonesian 026.37 73.63038714390065% translated 26.369612856099344% untranslated 361 361 13 13 76 76 2008-05-24 23:28:35 UTC Mahyuddin Susanto
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — 2009-12-23 14:31:48 UTC —
Irish 099.42 0.5843681519357196% translated 99.41563184806428% untranslated 1361 1361 0 — 0 — 2008-05-03 15:50:42 UTC Seanan
Italian 002.05 97.95471146822499% translated 2.0452885317750185% untranslated 28 28 27 27 236 236 2008-05-04 14:58:26 UTC Devid Antonio Filoni
Japanese 057.12 42.878013148283415% translated 57.12198685171658% untranslated 782 782 23 23 6 6 2008-04-24 04:04:45 UTC Dr-Rogg
Kabyle 090.14 9.861212563915267% translated 90.13878743608473% untranslated 1234 1234 0 — 0 — 2009-09-25 17:45:41 UTC —
Kashubian 046.90 53.104455807158516% translated 46.89554419284149% untranslated 642 642 0 — 0 — 2009-10-19 22:04:47 UTC —
Kazakh 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — 2008-01-21 13:24:17 UTC —
Khmer 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — 2011-01-20 11:56:54 UTC —
Kirghiz 066.62 33.382030679327976% translated 66.61796932067202% untranslated 912 912 29 29 0 — 2008-01-24 00:23:10 UTC —
Korean 054.20 45.79985390796202% translated 54.20014609203798% untranslated 742 742 34 34 7 7 2008-03-27 04:43:44 UTC Hyun-woo Park
Kurdish 052.67 47.33382030679328% translated 52.666179693206715% untranslated 721 721 0 — 0 — 2009-07-05 23:57:29 UTC —
Kurdish, Central 035.35 64.64572680788898% translated 35.35427319211103% untranslated 484 484 0 — 0 — 2010-08-07 01:02:45 UTC Sia Neriman
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — — —
Latvian 076.70 23.301680058436816% translated 76.69831994156318% untranslated 1050 1050 4 4 0 — 2007-09-15 17:22:49 UTC —
Lithuanian 043.10 56.90284879474069% translated 43.097151205259316% untranslated 590 590 11 11 34 34 2008-03-06 19:21:12 UTC Arūnas Liuiza aka IdeaG
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — — —
Luxembourgish 055.81 44.19284149013879% translated 55.80715850986121% untranslated 764 764 0 — 0 — 2008-02-18 20:55:49 UTC kaffi
Malay 090.28 9.715120525931336% translated 90.28487947406866% untranslated 1236 1236 35 35 0 — 2008-04-19 18:14:45 UTC Rizman Suzaidi bin Zaf...
Marathi 099.34 0.6574141709276844% translated 99.34258582907232% untranslated 1360 1360 0 — 0 — 2007-12-12 12:18:06 UTC विनायक अनिवसे
Mongolian 026.95 73.04601899196493% translated 26.95398100803506% untranslated 369 369 14 14 0 — 2010-01-05 03:27:41 UTC —
Nepali 092.26 7.742878013148284% translated 92.25712198685171% untranslated 1263 1263 0 — 0 — 2009-08-05 08:01:20 UTC —
Norwegian Bokmal 047.77 52.22790357925493% translated 47.77209642074507% untranslated 654 654 98 98 23 23 2008-04-28 05:56:31 UTC Roman Alifanov
Norwegian Nynorsk 062.75 37.25346968590212% translated 62.74653031409788% untranslated 859 859 0 — 1 1 2008-04-04 22:53:48 UTC Jon Stødle
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — 2010-05-22 17:55:02 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — — —
Persian 053.98 46.01899196493791% translated 53.981008035062096% untranslated 739 739 3 3 22 22 2008-03-21 11:56:29 UTC kaambiz
Polish 017.90 82.10372534696859% translated 17.896274653031412% untranslated 245 245 155 155 92 92 2008-05-05 19:31:01 UTC Errdil
Portuguese 051.86 48.13732651570489% translated 51.86267348429511% untranslated 710 710 15 15 12 12 2008-05-19 16:56:42 UTC João Matos
Romanian 021.48 78.52447041636232% translated 21.47552958363769% untranslated 294 294 787 787 16 16 2008-05-17 15:22:02 UTC Ionuț Jula
Russian 068.15 31.848064280496715% translated 68.15193571950329% untranslated 933 933 11 11 1 1 2008-02-08 09:17:28 UTC TolYan Patusovniak
Serbian 056.25 43.754565376186996% translated 56.245434623813004% untranslated 770 770 5 5 5 5 2008-05-06 09:51:41 UTC tictactatic
Sinhalese 047.11 52.885317750182615% translated 47.114682249817385% untranslated 645 645 64 64 27 27 2008-08-02 13:13:41 UTC Kasun Indi
Slovak 055.95 44.04674945215486% translated 55.953250547845144% untranslated 766 766 405 405 1 1 2008-03-18 20:03:29 UTC Jozef Perďoch
Slovenian 048.79 51.20525931336742% translated 48.79474068663258% untranslated 668 668 30 30 0 — 2007-11-22 13:18:42 UTC tuoermin
Spanish 002.78 97.22425127830533% translated 2.7757487216946677% untranslated 38 38 86 86 271 271 2008-05-18 16:55:38 UTC aditza121
Swedish 009.28 90.72315558802046% translated 9.276844411979548% untranslated 127 127 16 16 217 217 2008-05-10 18:11:27 UTC Codler
Tamil 088.60 11.39517896274653% translated 88.60482103725347% untranslated 1213 1213 9 9 0 — 2008-02-08 04:11:16 UTC shrini
Telugu 016.44 83.56464572680788% translated 16.43535427319211% untranslated 225 225 5 5 0 — 2011-10-19 09:44:20 UTC Praveen (ప్రవీణ్) Garl...
Thai 059.97 40.02921840759679% translated 59.97078159240321% untranslated 821 821 12 12 16 16 2008-04-22 20:46:54 UTC Note
Tibetan 099.85 0.1460920379839299% translated 99.85390796201608% untranslated 1367 1367 0 — 0 — 2008-03-04 17:32:38 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — — —
Turkish 047.04 52.958363769174575% translated 47.04163623082542% untranslated 644 644 26 26 39 39 2008-05-04 21:25:55 UTC rayyildiz
Ukrainian 082.40 17.60409057706355% translated 82.39590942293646% untranslated 1128 1128 27 27 2 2 2007-11-30 07:53:48 UTC Vadim Zhernovoi
Urdu 008.04 91.96493791088386% translated 8.035062089116144% untranslated 110 110 10 10 177 177 2008-01-01 21:54:20 UTC اعجاز
Uzbek 098.10 1.8991964937910883% translated 98.1008035062089% untranslated 1343 1343 3 3 0 — 2008-01-14 21:13:39 UTC MaxCmd
Vietnamese 092.40 7.596785975164353% translated 92.40321402483565% untranslated 1265 1265 5 5 0 — 2008-05-13 15:29:33 UTC Nguyen Ba Nhan
Xhosa 089.34 10.66471877282688% translated 89.33528122717313% untranslated 1223 1223 0 — 0 — 2008-02-02 11:00:31 UTC Cody Ramaker
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1369 1369 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated