|
|
107.
|
|
|
blockContact
|
|
|
|
|
Blokiraj stik
|
|
Translated by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ChatLogViewer#11 ChatMainWindow#7
|
|
|
108.
|
|
|
&Save History As...
|
|
|
|
|
&Shrani zgodovino kot...
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
| Shared: |
|
&Shrani zgodovino kontaktov kot ...
|
|
|
Suggested by
Damjan
|
|
|
|
Located in
ChatLogViewer#12 ChatMainWindow#8
|
|
|
109.
|
|
|
actionRestartChat
|
|
|
|
|
Ponovno začni klepet
|
|
Translated by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ChatLogViewer#13
|
|
|
110.
|
|
|
@company@
|
|
|
|
|
@company@
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
ChatLogViewer#14 ChatMainWindow#11 WengoPhoneWindow#44
|
|
|
111.
|
|
|
MainWindow
|
|
|
|
|
Glavno okno
|
|
Translated by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ChatMainWindow#1 MainWindow#1
|
|
|
112.
|
|
|
&Edit
|
|
|
|
|
&Uredi
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
ChatMainWindow#12
|
|
|
113.
|
|
|
&Close
|
|
|
|
|
&Zapri
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
WengoPhoneWindow#24
|
|
|
114.
|
|
|
Cu&t
|
|
|
|
|
&Izreži
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
ChatMainWindow#14
|
|
|
115.
|
|
|
Ctrl+X
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ChatMainWindow#15
|
|
|
116.
|
|
|
&Copy
|
|
|
|
|
&Kopiraj
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
ChatMainWindow#16
|
