WengoPhone

Browsing Romanian translation

  1. Series 2.2
  2. Template “qtwengophone”
  3. Romanian (ro)
137 → 146 of 653 results First • • • Last
137.
&Add >>
&Adaugă >>
Translated and reviewed by Alexandru Bogdan Munteanu
Located in ConferenceInviteWidget#2
138.
<< &Remove
<< Înlătu&ră
Translated and reviewed by Alexandru Bogdan Munteanu
Located in ConferenceInviteWidget#3
139.
Available Contacts
Contacte Disponibile
Translated and reviewed by Alexandru Bogdan Munteanu
Located in ConferenceInviteWidget#4
140.
Remove Contact Group
Înlătură Grupul de Contacte
Translated and reviewed by Alexandru Bogdan Munteanu
Located in ContactGroupPopupMenu#1
141.
Rename Contact Group
Redenumește Grupul de Contacte
Translated and reviewed by Alexandru Bogdan Munteanu
Located in ContactGroupPopupMenu#2
142.
Delete group
Șterge Grupul
Translated and reviewed by Alexandru Bogdan Munteanu
Located in ContactGroupPopupMenu#3
143.
Do you really want to delete this group?
Sigur doriți să ștergeți acest grup?
Translated and reviewed by Alexandru Bogdan Munteanu
Located in ContactGroupPopupMenu#4
144.
&Yes
&Da
Translated and reviewed by Alexandru Bogdan Munteanu
Located in ContactGroupPopupMenu#5 QtContactList#2 QtContactManager#5 QtFileTransfer#6
145.
&No
&Nu
Translated and reviewed by Alexandru Bogdan Munteanu
Located in ContactGroupPopupMenu#6 QtContactList#3 QtContactManager#6 QtFileTransfer#7
146.
Contact List
Lista de Contacte
Translated and reviewed by Alexandru Bogdan Munteanu
Located in ContactList#1
137 → 146 of 653 results First • • • Last

This translation is managed by translation group translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Bogdan Munteanu, Bogdan Susala, Dave Neary.