|
|
30.
|
|
|
@company@ account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
AddAccount#9
|
|
|
31.
|
|
|
Generic SIP account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
AddAccount#10
|
|
|
32.
|
|
|
Contact Type (protocol):
|
|
|
|
|
Tipe de contacte (protocòl)[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
AddIMContact#1
|
|
|
33.
|
|
|
Contact ID:
|
|
|
|
|
Identificant del contacte[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
AddIMContact#2
|
|
|
34.
|
|
|
Account:
|
|
|
|
|
Compte[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
AddIMContact#3 LogAccount#4
|
|
|
35.
|
|
|
Enable
|
|
|
|
|
Activar
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
AddIMContact#4
|
|
|
36.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Connexion
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
AddIMContact#5 IMAccountManager#2 QtAddWengoAccount#3
|
|
|
37.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Apondre
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
AddIMContact#6 AdvancedSettings#6 IMAccountManager#6 IMContactManager#4
|
|
|
38.
|
|
|
@product@ - Add a Contact Account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
AddIMContact#8
|
|
|
39.
|
|
|
&Connect
|
|
|
|
|
&Connectar
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
AddSIPAccount#2 AddWengoAccount#2 LogAccount#2
|
