|
|
137.
|
|
|
&Add >>
|
|
|
|
|
추가>>
|
|
Translated and reviewed by
CS SHIN
|
| Shared: |
|
더하기(&A) >>
|
|
|
Suggested by
think4ur
|
|
|
|
Located in
ConferenceInviteWidget#2
|
|
|
138.
|
|
|
<< &Remove
|
|
|
|
|
<< 삭제
|
|
Translated and reviewed by
CS SHIN
|
| Shared: |
|
<< 지우기(&R)
|
|
|
Suggested by
think4ur
|
|
|
|
Located in
ConferenceInviteWidget#3
|
|
|
139.
|
|
|
Available Contacts
|
|
|
|
|
가능한 연락처들
|
|
Translated and reviewed by
think4ur
|
|
|
|
Located in
ConferenceInviteWidget#4
|
|
|
140.
|
|
|
Remove Contact Group
|
|
|
|
|
연락처 그룹을 지우기
|
|
Translated and reviewed by
think4ur
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#1
|
|
|
141.
|
|
|
Rename Contact Group
|
|
|
|
|
연락처 그룹 이름바꿈
|
|
Translated and reviewed by
think4ur
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#2
|
|
|
142.
|
|
|
Delete group
|
|
|
|
|
그룹 삭제
|
|
Translated and reviewed by
think4ur
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#3
|
|
|
143.
|
|
|
Do you really want to delete this group?
|
|
|
|
|
정말 이 그룹을 삭제하기 원하시나요 ?
|
|
Translated and reviewed by
think4ur
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#4
|
|
|
144.
|
|
|
&Yes
|
|
|
|
|
예
|
|
Translated and reviewed by
CS SHIN
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#5 QtContactList#2 QtContactManager#5 QtFileTransfer#6
|
|
|
145.
|
|
|
&No
|
|
|
|
|
아니오
|
|
Translated and reviewed by
CS SHIN
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#6 QtContactList#3 QtContactManager#6 QtFileTransfer#7
|
|
|
146.
|
|
|
Contact List
|
|
|
|
|
연락처 목록
|
|
Translated and reviewed by
think4ur
|
|
|
|
Located in
ContactList#1
|
