|
|
137.
|
|
|
&Add >>
|
|
|
|
|
&Hozzáadás >>
|
|
Translated and reviewed by
Akos Szechy
|
|
|
|
Located in
ConferenceInviteWidget#2
|
|
|
138.
|
|
|
<< &Remove
|
|
|
|
|
<< &Eltávolítás
|
|
Translated and reviewed by
Akos Szechy
|
|
|
|
Located in
ConferenceInviteWidget#3
|
|
|
139.
|
|
|
Available Contacts
|
|
|
|
|
Elérhető partnerek
|
|
Translated and reviewed by
Akos Szechy
|
|
|
|
Located in
ConferenceInviteWidget#4
|
|
|
140.
|
|
|
Remove Contact Group
|
|
|
|
|
Kapcsolati csoport eltávolítása
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#1
|
|
|
141.
|
|
|
Rename Contact Group
|
|
|
|
|
Kapcsolati csoport átnevezése
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#2
|
|
|
142.
|
|
|
Delete group
|
|
|
|
|
Csoport törlése
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#3
|
|
|
143.
|
|
|
Do you really want to delete this group?
|
|
|
|
|
Valóban törölni kívánja a csoportot?
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#4
|
|
|
144.
|
|
|
&Yes
|
|
|
|
|
&Igen
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#5 QtContactList#2 QtContactManager#5 QtFileTransfer#6
|
|
|
145.
|
|
|
&No
|
|
|
|
|
&Nem
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ContactGroupPopupMenu#6 QtContactList#3 QtContactManager#6 QtFileTransfer#7
|
|
|
146.
|
|
|
Contact List
|
|
|
|
|
Kapcsolati lista
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ContactList#1
|
