Browsing Irish translation

1120 of 132 results
66.
Warning, this part is for advanced users.<br>Any mistake can badly damage the software.
(no translation yet)
Located in AdvancedSettings#5
80.
&Enable USB Wenbox
(no translation yet)
Located in AudioSettings#8
82.
Be aware ! This section is for power users only !
Any change in the order of your codec list may cause problems with the functionment of your @product@ : you might not be able to call your contacts anymore.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in AudioSettings#10
92.
Forward all unanswered calls to following phone numbers:
(no translation yet)
Located in CallForwardSettings#7
94.
Call forwarding is active if you're not connected to @company@, when your line is busy or 20 seconds after you did not answer a call. You can configure up to three call forwards to landlines, mobile phones or voice mail (if applicable)
(no translation yet)
Located in CallForwardSettings#9
109.
actionRestartChat
(no translation yet)
Located in ChatLogViewer#13
136.
<span style=" font-size:18pt;">Conference</span><br /><br />Please enter two phone numbers </p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">or @company@ contact ID in order</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">to create a 3-way conference.</p>
(no translation yet)
Located in ConferenceCallWidget#7 ConferenceInviteWidget#1
140.
Remove Contact Group
(no translation yet)
Located in ContactGroupPopupMenu#1
141.
Rename Contact Group
(no translation yet)
Located in ContactGroupPopupMenu#2
149.
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Click to edit this contact</p></body></html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ContactWidget#3
1120 of 132 results

This translation is managed by translation group translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seanan.