Browsing Finnish translation

1019 of 653 results
10.
@product@ - About
(no translation yet)
Located in AboutWindow#5
11.
@product@, a voice over Internet phone
(no translation yet)
Located in AboutWindow#6
12.
Copyright (C) 2004-2007 Wengo
(no translation yet)
Located in AboutWindow#7
13.
File Transfer
Tiedostonsiirto
Translated and reviewed by Jarno Kiuttu
Located in AcceptDialog#1 NotifyDialog#1
14.
toto@wengo.fr
toto@wengo.fr
Translated and reviewed by Jarno Kiuttu
Located in AcceptDialog#2
15.
test.bmp
test.bmp
Translated and reviewed by Jarno Kiuttu
Located in AcceptDialog#3
16.
&Accept
&Hyväksy
Translated and reviewed by Jarno Kiuttu
Located in AcceptDialog#4 PhoneCallWidget#4 WengoPhoneWindow#1
17.
&Cancel
&Peruuta
Translated and reviewed by Jarno Kiuttu
Located in AcceptDialog#5 QtToolBar#10 QtWengoPhone#9
18.
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Contact: </span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Yhteystiedot: </span></p></body></html>
Translated and reviewed by Jarno Kiuttu
Located in AcceptDialog#6
19.
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Filename: </span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tiedoston nimi: </span></p></body></html>
Translated and reviewed by Jarno Kiuttu
Located in AcceptDialog#7
1019 of 653 results

This translation is managed by Toni Ruottu, assigned by The Translation Project group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Jarno Kiuttu, Käkki, Labnerd86.