WengoPhone

Browsing Spanish translation

  1. Series 2.2
  2. Template “qtwengophone”
  3. Spanish (es)
170 → 179 of 653 results First • • • Last
170.
Download
Descarga
Translated and reviewed by Dave Neary
Located in FileTransferDialog#1
171.
Upload
Subida
Translated and reviewed by Dave Neary
Located in FileTransferDialog#2
172.
Click here to change your download folder
Pulse aquí para cambiar la carpeta de descargas
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in FileTransferDialog#3
173.
Download folder:
Carpeta de descargas:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in FileTransferDialog#5
174.
Clean all items in the list
Limpiar todos los elementos de la lista
Translated and reviewed by Dave Neary
Located in FileTransferDialog#6
175.
&Clean
&Limpiar
Translated and reviewed by Dave Neary
Located in FileTransferDialog#7
176.
@product@ - File Transfer Manager
@product@ - Gestor de transferencia de archivos
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in FileTransferDialog#8
177.
Pause
Pausar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in FileTransferItem#2 QtFileTransferItem#2
178.
<i>From:</i>
<i>De:</i>
Translated and reviewed by Dave Neary
Located in FileTransferItem#4
179.
When I double-click on a contact
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cuando pulse dos veces sobre un contacto
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in GeneralSettings#1
170 → 179 of 653 results First • • • Last

This translation is managed by translation group translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Adrián Hinojosa Calleja, Alejandro Rochette, Andres Quintero Arias, Dante Díaz, Dave Neary, David, Eduardo Ruiz, Gustavo A. Díaz, Javier Jardón, Jorge González, Paco Molinero, canica, ricardovs, ssergio_ll.