Ubuntu

Translatable templates

  1. Xenial (16.04)
  2. Portuguese (pt)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Portuguese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 475 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-30 15:57:53 UTC Tiago Carrondo
sessioninstaller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 102 2015-10-26 15:47:49 UTC Tiago S.
dialer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2016-05-23 21:49:55 UTC Ivo Xavier
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-10-25 21:16:13 UTC Filipe André Pinho
ubuntu-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2014-12-01 14:33:04 UTC —
ubuntu-ui-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-01-09 20:36:19 UTC Ivo Xavier
ubuntu-ui-toolkit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2015-11-29 21:58:45 UTC Ivo Xavier
webbrowser-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 181 2015-11-26 07:17:13 UTC Ivo Xavier
content-hub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-10-09 09:26:26 UTC —
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-11 16:53:20 UTC Luís Louro
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-10-10 15:19:05 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-02-23 11:27:42 UTC Luis Fernandes
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 65 2016-07-12 00:02:14 UTC Duarte Loreto
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2017-04-09 19:58:28 UTC Tyler Hicks
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 130 2015-11-21 11:12:07 UTC João Dantas
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 34 34 123 2016-04-05 02:03:41 UTC Pedro Albuquerque
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 103 2016-03-28 19:47:28 UTC xx
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2016-01-08 14:55:08 UTC Ivo Xavier
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 131 131 1308 2016-07-25 22:38:35 UTC Ivo Xavier
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2154 2016-08-23 09:25:10 UTC Duarte Loreto
gnome-control-center-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 299 299 1469 2016-04-10 14:37:31 UTC Ivo Xavier
gnome-software 91.2396694214876 008.76 91.2396694214876% translated 8.760330578512397% untranslated 53 53 5 5 152 152 605 2019-12-05 14:19:34 UTC Tiago Santos
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 26 26 323 323 1058 2017-06-28 05:18:35 UTC Duarte Loreto
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 6 6 28 2016-03-28 09:16:40 UTC Duarte Loreto
nm-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 110 110 773 2016-07-29 11:47:39 UTC Bruno Nova
deja-dup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 327 2016-04-10 18:52:26 UTC Filipe André Pinho
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 185 185 703 2016-03-27 20:36:29 UTC Duarte Loreto
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 360 2016-03-10 19:49:06 UTC Pedro Albuquerque
shotwell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 345 345 942 2017-08-07 19:34:17 UTC Pedro Albuquerque
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 116 116 230 2016-02-17 22:02:02 UTC Duarte Loreto
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 113 113 231 2016-04-16 01:43:47 UTC Pedro Albuquerque
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 308 2016-04-29 09:25:48 UTC Ivo Xavier
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 60 60 367 2019-07-22 18:59:39 UTC Pedro Albuquerque
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 162 2016-04-12 12:06:33 UTC Ivo Xavier
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 120 120 754 2016-04-12 09:30:04 UTC Ivo Xavier
ubuntu-geoip 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-01-28 13:57:04 UTC Alberto Almeida
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 29 29 119 2016-09-21 15:14:47 UTC Tiago Santos
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 148 2016-04-06 08:47:01 UTC Ivo Xavier
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 41 41 54 2016-04-06 08:42:54 UTC Ivo Xavier
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 72 2016-09-01 13:48:55 UTC Pedro Albuquerque
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 4 4 974 2016-03-22 09:33:09 UTC Ivo Xavier
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 110 2016-04-12 12:04:01 UTC Ivo Xavier
ibus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 174 2015-10-22 21:41:11 UTC Ivo Xavier
fcitx 99.3324432576769 000.67 99.3324432576769% translated 0.6675567423230975% untranslated 5 5 0 — 0 — 749 2016-08-23 09:26:00 UTC Ivo Xavier
fcitx-configtool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2016-04-13 19:54:33 UTC Ivo Xavier
fcitx-qimpanel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2015-09-24 14:34:35 UTC Ivo Xavier
metacity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 28 28 15 15 312 2017-03-31 12:36:31 UTC Pedro Albuquerque
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2015-12-04 21:26:01 UTC António Lima
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 169 2015-11-09 17:19:19 UTC Pedro Albuquerque
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2019-01-31 13:59:38 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 036.98 63.01841004541628% translated 36.98158995458371% untranslated 86558 4589 8798 234057
51 → 100 of 475 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated