|
|
177.
|
|
|
Stock ID for a stock image to display
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:249 gtk/gtkimage.c:282
|
|
|
178.
|
|
|
Storage type
|
|
|
|
|
ประเภทอุปกรณ์จัดเก็บ
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:280 gtk/gtkimage.c:379
|
|
|
179.
|
|
|
The representation being used for image data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:281 gtk/gtkimage.c:380
|
|
|
180.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
ขนาด
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:289 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:210
gtk/gtkcellrendererspinner.c:159 gtk/gtkrecentmanager.c:304
|
|
|
181.
|
|
|
The size of the icon
|
|
|
|
|
ขนาดของไอคอน
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:297
|
|
|
182.
|
|
|
Screen
|
|
|
|
|
หน้าจอ
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:299 gtk/gtkinvisible.c:98
gtk/gtkmountoperation.c:179 gtk/gtkstylecontext.c:228 gtk/gtkwindow.c:894
|
|
|
183.
|
|
|
The screen where this status icon will be displayed
|
|
|
|
|
หน้าจอที่แสดงไอคอนสถานะ
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:300
|
|
|
184.
|
|
|
Whether the status icon is visible
|
|
|
|
|
ต้องการแสดงไอคอนสถานะให้เห็นหรือไม่
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:315
|
|
|
185.
|
|
|
Embedded
|
|
|
|
|
ฝังตัว
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:323 gtk/gtkplug.c:196
|
|
|
186.
|
|
|
Whether the status icon is embedded
|
|
|
|
|
เลือกว่าต้องการให้ไอคอนสถานะฝังตัวหรือไม่
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:324
|
