Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

2332 of 2112 results
23.
Default Display
Numatytas ekranas
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:162
24.
The default display for GDK
Numatytas GDK ekranas
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:170
25.
The GDK display used to create the GL context
Su GL kontekstu susietas GDK vaizduoklis
Translated by aurisc4
| msgid "The GDK window bound to the GL context"
Located in gdk/gdkglcontext.c:318
26.
Window
Langas
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk/gdkglcontext.c:333 gtk/gtkwidget.c:1344
27.
The GDK window bound to the GL context
Su GL kontekstu susietas GDK langas
Translated by aurisc4
Located in gdk/gdkglcontext.c:334
28.
Shared context
Bendras kontekstas
Translated by aurisc4
| msgid "Style context"
Located in gdk/gdkglcontext.c:349
29.
The GL context this context shares data with
GL kontekstas, su kuriuo šis kontekstas dalinasi duomenimis
Translated by aurisc4
| msgid "The GL context this context share data with"
Located in gdk/gdkglcontext.c:350
30.
Font options
Šrifto parinktys
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk/gdkscreen.c:93
31.
The default font options for the screen
Numatytojo šrifto parinktys ekranui
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk/gdkscreen.c:92
32.
Font resolution
Šrifto raiška
Translated by Rimas Kudelis
Located in gdk/gdkscreen.c:99
2332 of 2112 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, aurisc4.