|
|
302.
|
|
|
Include an 'Other…' item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserbutton.c:618
|
|
|
303.
|
|
|
Whether the combobox should include an item that triggers a GtkAppChooserDialog
|
|
|
|
|
क्या combobox में मद शामिल है जो GtkAppChooserDialog को शुरू करता हैं
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserbutton.c:619
|
|
|
304.
|
|
|
Show default item
|
|
|
|
|
तयशुदा मद दिखाएँ
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Show default app"
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserbutton.c:634
|
|
|
305.
|
|
|
Whether the combobox should show the default application on top
|
|
|
|
|
क्या ComboBox को शीर्ष पर डिफ़ॉल्ट अनुप्रयोग को दिखाना चाहिए
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the widget is the default widget"
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserbutton.c:635
|
|
|
306.
|
|
|
Heading
|
|
|
|
|
शीर्षक
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "Show Heading"
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserbutton.c:647 gtk/gtkappchooserdialog.c:685
|
|
|
307.
|
|
|
The text to show at the top of the dialog
|
|
|
|
|
संवाद के शीर्ष पर पाठ को दिखाने के लिए
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "The padding to insert at the top of the widget."
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserbutton.c:648 gtk/gtkappchooserdialog.c:686
|
|
|
308.
|
|
|
Content type
|
|
|
|
|
विषय प्रकार
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "Font style"
|
|
Located in
gtk/gtkappchooser.c:73
|
|
|
309.
|
|
|
The content type used by the open with object
|
|
|
|
|
सामग्री प्रकार को ऑब्जेक्ट के साथ खोलने के दौरान इस्तेमाल किया गया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "The contents of the entry"
|
|
Located in
gtk/gtkappchooser.c:74
|
|
|
310.
|
|
|
GFile
|
|
|
|
|
GFile
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "Filter"
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserdialog.c:671
|
|
|
311.
|
|
|
The GFile used by the app chooser dialog
|
|
|
|
|
The GFile अनुप्रयोग चयनक संवाद के द्वारा प्रयोग किया गया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "The title of the file chooser dialog."
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserdialog.c:672
|
