Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

5362 of 2112 results
53.
Stock Icon
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:319
54.
The stock icon displayed in widgets representing this action.
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:320
55.
GIcon
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:342 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:272
56.
The GIcon being displayed
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:343 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:280 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:282 gtk/gtkimage.c:360
57.
Icon Name
نام شمایل
Translated by Arash
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:365 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:256 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:245 gtk/gtkimage.c:342 gtk/gtkprinter.c:170 gtk/gtkwindow.c:887
58.
The name of the icon from the icon theme
نام شمایل از تم شمایل
Translated by Arash
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:366 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:257 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:246 gtk/gtkimage.c:343
59.
Visible when horizontal
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:381 gtk/gtktoolitem.c:179
60.
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:382 gtk/gtktoolitem.c:180
61.
Visible when overflown
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:400
62.
When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:401
5362 of 2112 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amin Ahmadi Kasani, Arash, Roozbeh Pournader, VahidNameni.