|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Игры для Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Сотни доступных игр позволяют Kubuntu быть не только системой для работы, но и для развлечений.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
You can easily install Steam
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Вы легко можете установить Steam
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:9
|
|
|
8.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Среда рабочего стола <em>KDE SC</em> содержит много разнообразных игр, включая карточные, настольные и игры на логику.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
9.
|
|
|
First Person Shooters, Role Playing Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
В репозиториях также доступны шутеры от первого лица, ролевые игры и многое другое.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:12
|
|
|
10.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Помощь при работе в Kubuntu
|
|
Translated by
Sergey Sedov
|
|
Reviewed by
Anton Polukhin
|
| In upstream: |
|
Получение помощи с Kubuntu
|
|
|
Suggested by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
11.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Если вам нужна помощь, выберите <em>Справка</em> в главном меню или <em>Руководство пользователя</em> в меню большинства программ.
|
|
Translated and reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
|
|
12.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet. Learn more at <a href="http://www.kubuntu.org/support">kubuntu.org/support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
В дополнении к нашей подробной справке, сообщество Kubuntu тесно сотрудничает с сообществом Ubuntu, предоставляя бесплатную техническую поддержку лично или через интернет. Узнайте больше по адресу <a href="http://www.kubuntu.org/support">kubuntu.org/support</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:8
|
|
|
13.
|
|
|
Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Дайте знать о вашем опыте работы в Kubuntu <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:12
|
|
|
14.
|
|
|
Get involved and contribute to Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Примите участие в развитии Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
| In upstream: |
|
Примите участие и внесите свой вклад в Kubuntu
|
|
|
Suggested by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:1
|
