|
|
35.
|
|
|
Office tools at your fingertips
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Офисные приложения всегда под рукой
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
36.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn and use.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em> - это мощный пакет офисного программного обеспечения, который является очень легким в освоении и использовании.
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:5
|
|
|
37.
|
|
|
Use it to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
С его помощью можно создавать письма, презентации, электронные таблицы, а также диаграммы и базы данных.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:7
|
|
|
38.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> works with documents from other popular office applications including WordPerfect and Microsoft Office. It uses the standard OpenDocument format.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em> умеет работать с документами из других популярных офисных приложений, включая WordPerfect и Microsoft Office. Он использует стандартный формат OpenDocument.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:9
|
|
|
39.
|
|
|
Manage your contacts, dates, and e-mail
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Управляйте контактами, встречами и эл. почтой
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:1
|
|
|
40.
|
|
|
<em>Kontact</em> is the fully-featured personal information management software that comes with Kubuntu. It contains applications for E-mail, Calendar, Address Book, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Kontact</em> - это менеджер персональной информации. Он включает в себя приложения для работы с эл. почтой, календарь, контактную книгу и многое другое.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:6
|
|
|
41.
|
|
|
Send e-mail with <em>KMail</em> from services such as Yahoo, GMail, and various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Отправляйте письма, используя <em>KMail</em> с такими почтовыми службами как Yahoo, GMail и различными службами для совместной работы.
|
|
Translated and reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:9
|
|
|
42.
|
|
|
Organize your calendar and scheduling with <em>KOrganizer</em> and synchronize with services such as Google's Calendar.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Организуйте свой календарь и расписание вместе с <em>KOrganizer</em>, и синхронизируйте его с сервисами, наподобие, Календарь Google.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:11
|
|
|
43.
|
|
|
Keep your contacts organized with <em>KAddressBook</em> and import or export your contacts with nearly every address book standard as well synchronize with various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Организуйте ваши контакты с помощью <em>KAddressBook</em>, импортируйте или экспортируйте контакты практически в любой формат адресных книг, а также синхронизируйте их с различными службами для совместной работы.
|
|
Translated and reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:13
|
|
|
44.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Добро пожаловать!
|
|
Translated by
Otshelnik
|
|
Reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:1
|
