Ubuntu
dpkg package

Browsing Vietnamese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “dselect”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
126 → 135 of 278 results First • • • Last
126.
unknown action string `%.50s'
chuỗi hành động không rõ « %.250s »
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in dselect/main.cc:531
127.
Abbrev.
Viết tắt
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in dselect/methlist.cc
128.
Description
Mô tả
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in dselect/methlist.cc dselect/pkgdisplay.cc dselect/pkginfo.cc
129.
dselect - list of access methods
dselect — danh sách các phương thức truy cập
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in dselect/methlist.cc
130.
Access method `%s'.
Phương pháp truy cập « %s »
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in dselect/methlist.cc:86
131.
doupdate failed
việc doupdate (chạy tiến trình cập nhật) bị lỗi
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in dselect/methlist.cc dselect/pkglist.cc
132.
failed to unblock SIGWINCH
việc bỏ ngăn chặn SIGWINCH bị lỗi
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in dselect/baselist.cc
133.
failed to re-block SIGWINCH
việc ngăn chặn lại SIGWINCH bị lỗi
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:580
134.
getch failed
gặp lỗi khi đọc từng ký tự khi gõ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in dselect/methlist.cc dselect/pkglist.cc
135.
Explanation
Giải thích
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in dselect/methlist.cc
126 → 135 of 278 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.