Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Bulgarian (bg)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bulgarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-25 18:55:41 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2014-01-31 13:33:20 UTC Atanas Kovachki
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2014-01-30 09:22:28 UTC Atanas Kovachki
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-01-30 12:46:27 UTC Atanas Kovachki
onboard 21.086956521739133 078.91 21.086956521739133% translated 78.91304347826087% untranslated 363 363 69 69 0 — 460 2014-01-30 21:39:23 UTC Atanas Kovachki
usbcreator 94.23076923076923 005.77 94.23076923076923% translated 5.769230769230769% untranslated 6 6 0 — 0 — 104 2014-01-30 21:22:32 UTC Atanas Kovachki
software-properties 93.82716049382715 006.17 93.82716049382715% translated 6.172839506172839% untranslated 10 10 0 — 22 22 162 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-01-30 20:11:39 UTC Atanas Kovachki
apport 98.25581395348837 001.74 98.25581395348837% translated 1.744186046511628% untranslated 3 3 0 — 0 — 172 2014-02-18 15:58:18 UTC Atanas Kovachki
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-03-14 15:51:18 UTC Atanas Kovachki
sessioninstaller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2014-01-31 14:25:47 UTC Atanas Kovachki
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
messaging-app 10.843373493975903 089.16 10.843373493975903% translated 89.1566265060241% untranslated 74 74 0 — 0 — 83 2014-08-26 12:32:31 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2014-01-30 13:25:21 UTC Atanas Kovachki
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 23 23 0 — 24 2015-10-15 07:48:35 UTC —
ubuntu-system-settings 24.738675958188153 075.26 24.738675958188153% translated 75.26132404181185% untranslated 432 432 82 82 0 — 574 2015-01-10 07:25:17 UTC Timo Jyrinki
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity8 5.46875 094.53 5.46875% translated 94.53125% untranslated 121 121 124 124 0 — 128 2014-08-26 12:31:08 UTC —
ubuntu-ui-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2015-05-02 07:45:26 UTC Atanas Kovachki
ubuntu-ui-toolkit 37.03703703703704 062.96 37.03703703703704% translated 62.96296296296296% untranslated 17 17 0 — 0 — 27 2015-05-02 08:02:32 UTC Atanas Kovachki
webbrowser-app 41.17647058823529 058.82 41.17647058823529% translated 58.82352941176471% untranslated 70 70 2 2 0 — 119 2014-05-29 06:35:03 UTC —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 13 13 0 — 13 2015-02-23 11:32:00 UTC —
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-02-23 11:35:25 UTC —
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-02-23 09:27:58 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-03-10 21:21:05 UTC Boyan Sotirov
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 65 2015-01-14 15:30:55 UTC Launchpad Translations...
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 18 2015-12-16 22:57:41 UTC Svetoslav Stefanov
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-01-30 12:42:42 UTC Atanas Kovachki
python-apt 96.96969696969697 003.03 96.96969696969697% translated 3.0303030303030303% untranslated 4 4 0 — 23 23 132 2014-01-30 12:20:19 UTC Atanas Kovachki
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 54 54 120 2015-02-19 04:35:04 UTC Krasimir Chonov
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 69 69 121 2015-01-15 03:09:21 UTC Ivaylo Valkov
gnome-contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 65 65 151 2014-02-10 16:34:26 UTC Ivaylo Valkov
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2014-04-10 10:43:54 UTC Atanas Kovachki
gtk-3.0 99.0484429065744 000.95 99.0484429065744% translated 0.9515570934256056% untranslated 11 11 224 224 0 — 1156 2014-03-25 16:50:03 UTC Atanas Kovachki
gtk-3.0-properties 92.45007306380906 007.55 92.45007306380906% translated 7.54992693619094% untranslated 155 155 10 10 0 — 2053 2014-10-12 22:02:32 UTC Miroslav Hadzhiev
gnome-control-center-2.0 99.86376021798365 000.14 99.86376021798365% translated 0.13623978201634876% untranslated 2 2 44 44 241 241 1468 2015-04-01 00:58:56 UTC Alexander Shopov
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 526 526 1 1 1058 2014-03-31 10:21:06 UTC Atanas Kovachki
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 28 2014-02-01 22:20:24 UTC Krasimir Chonov
nm-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 747 2014-02-27 02:23:15 UTC Atanas Kovachki
deja-dup 82.41042345276874 017.59 82.41042345276874% translated 17.58957654723127% untranslated 54 54 0 — 0 — 307 2011-09-29 11:24:01 UTC Svetoslav Stefanov
gedit 98.80478087649402 001.20 98.80478087649402% translated 1.1952191235059761% untranslated 9 9 2 2 37 37 753 2015-04-05 06:09:19 UTC Alexander Shopov
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 14 14 781 2015-05-11 20:43:40 UTC Krasimir Chonov
totem 99.74226804123711 000.26 99.74226804123711% translated 0.25773195876288657% untranslated 1 1 0 — 1 1 388 2015-07-15 23:34:02 UTC Launchpad Translations...
shotwell 83.2271762208068 016.77 83.2271762208068% translated 16.772823779193207% untranslated 158 158 0 — 4 4 942 2014-02-25 13:39:45 UTC Atanas Kovachki
shotwell-extras 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 28 2013-10-11 20:52:20 UTC Sebastien Bacher
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2011-09-02 12:39:56 UTC Alexander Shopov
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-16 19:03:38 UTC Vladimir "Kaladan" Petkov
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 0 — 339 2014-03-31 20:19:19 UTC Atanas Kovachki
Overall statistics: 055.66 44.337044412018415% translated 55.662955587981585% untranslated 138092 2874 2551 248086
51 → 100 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated