Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4950 of 50 results
49.
Ubuntu GNOME features the GNOME desktop on top of the popular Ubuntu foundation.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu GNOME combina el escritorio de GNOME con los sólidos cimientos de Ubuntu.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/welcome.html:10
50.
We believe the combination of Ubuntu and GNOME is the best choice for those looking for a beautiful, simple, and usable operating system.
type: Content of: <div><div><div><p>
Creemos que Ubuntu y GNOME representan la mejor elección para quienes buscan un sistema operativo sencillo, de buen aspecto y de fácil uso.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/welcome.html:11
4950 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Paco Molinero.