|
|
4.
|
|
|
seconds argument `%s' failed
|
|
|
|
|
ikinci parametre `%s' başarısız oldu
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
free.c:267
|
|
|
5.
|
|
|
seconds argument `%s' is not positive number
|
|
|
|
|
ikinci parametre `%s' , pozitif bir sayı değildir
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
src/free.c:335
|
|
|
6.
|
|
|
failed to parse count argument
|
|
|
|
|
argüman sayımı ayıklanamadı
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/free.c:341
|
|
|
7.
|
|
|
failed to parse count argument: '%s'
|
|
|
|
|
argüman sayımı ayıklanamadı: `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/free.c:344
|
|
|
8.
|
|
|
total used free shared buffers cached
|
|
|
Translation Hint: You can use 9 character words in
* the header, and the words need to be right align to
* beginning of a number.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
toplam kull. boş paylaş. tampon önbellk.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
free.c:299 procps-ng-3.3.9/free.c:299
|
|
|
9.
|
|
|
Mem:
|
|
|
|
|
Bellek:
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
src/free.c:379
|
|
|
10.
|
|
|
Low:
|
|
|
|
|
Düşük:
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
src/free.c:402
|
|
|
11.
|
|
|
High:
|
|
|
|
|
Yüksek:
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
src/free.c:408
|
|
|
12.
|
|
|
-/+ buffers/cache:
|
|
|
|
|
-/+ tampon/önbellek:
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
free.c:330 procps-ng-3.3.9/free.c:330
|
|
|
13.
|
|
|
Swap:
|
|
|
|
|
Takas:
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
src/free.c:415
|
