Browsing Croatian translation

• Download translation
• Translation details

160 of 394 results First • Previous • Next • Last
	160.	English:		-o FILE, --old-file=FILE, --assume-old=FILE Consider FILE to be very old and don't remake it.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Croatian:				-o DATOTEKA, --old-file=DATOTEKA, --assume-old=DATOTEKA ne obnavlja DATOTEKU jer je vrlo stara
				Translated by Božidar Putanec on 2020-05-20
Translator note:				remake > make (something) again or differently. remake > gl. prepraviti, preurediti / im. prepravak, prerada na nov način, drugačije urediti, izmijeniti da na drugi način služi svrsi; preuređenje, preuređen.
				Located in src/main.c:374

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.