Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: libgweather.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2013-08-14 14:04:28 UTC Vilson Gjeci
Amharic 000.18  99.81789210106989% translated  0.1821078989301161% untranslated 8 8 0 0 2015-04-04 21:22:59 UTC
Arabic 016.50  83.49647165945822% translated  16.50352834054177% untranslated 725 725 0 0 2013-10-12 21:54:54 UTC Khaled Hosny
Assamese 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-10-12 22:03:26 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-07-14 16:23:03 UTC ivarela
Azerbaijani 069.04  30.95834281811974% translated  69.04165718188027% untranslated 3033 3033 0 0 2013-10-12 21:36:59 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-06-08 17:13:19 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.46  99.54473025267471% translated  0.45526974732529024% untranslated 20 20 155 155 1379 1379 2013-10-12 23:24:51 UTC Alex Nyakhaychyk
Belarusian latin 001.50  98.49760983382654% translated  1.5023901661734578% untranslated 66 66 0 0 2013-10-12 22:03:22 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 000.43  99.56749374004097% translated  0.4325062599590257% untranslated 19 19 0 0 2010-12-07 12:11:56 UTC Israt Jahan
Bengali (India) 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-10-12 22:04:45 UTC Runa Bhattacharjee
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-12 21:26:37 UTC Kenan Hadžiavdić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-10-12 23:29:56 UTC Rafael Fontenelle
Breton 002.19  97.8147052128386% translated  2.1852947871613932% untranslated 96 96 0 0 2010-12-07 14:55:41 UTC Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2013-11-22 13:27:12 UTC Alex Stanev
Burmese 000.46  99.54473025267471% translated  0.45526974732529024% untranslated 20 20 0 0 2012-04-06 08:34:58 UTC Pyae Sone
Catalan 000.14  99.86341907580241% translated  0.13658092419758708% untranslated 6 6 2 2 0 2013-10-12 23:28:24 UTC Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.14  99.86341907580241% translated  0.13658092419758708% untranslated 6 6 1 1 0 2013-10-12 22:23:57 UTC Joan Duran
Chechen 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0 2014-08-13 08:10:27 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
Chinese (Hong Kong) 002.71  97.29114500341453% translated  2.708854996585477% untranslated 119 119 0 5 5 2013-06-08 10:43:44 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 42 42 44 44 2012-03-08 16:54:36 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 002.60  97.40496244024584% translated  2.595037559754154% untranslated 114 114 0 28 28 2013-06-08 10:21:49 UTC Chao-Hsiung Liao
Crimean Turkish; Crime... 000.05  99.95447302526748% translated  0.04552697473252903% untranslated 2 2 0 0 2013-10-12 22:54:59 UTC Reşat SABIQ
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-12 23:13:53 UTC Sebastien Bacher
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-06 09:21:21 UTC Tadeáš Pařík
Dakota 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
Danish 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 9 9 2013-10-12 22:39:28 UTC TLE
Divehi 099.98  0.022763487366264514% translated  99.97723651263374% untranslated 4392 4392 0 0 2010-07-21 10:28:19 UTC
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-12 22:33:35 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 040.56  59.43546551331664% translated  40.564534486683364% untranslated 1782 1782 0 0 2013-10-12 21:38:05 UTC Sebastien Bacher
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-22 06:10:55 UTC Joel Addison
English (Canada) 000.57  99.43091281584339% translated  0.5690871841566127% untranslated 25 25 0 0 2013-10-12 22:24:30 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-12 21:01:37 UTC Bruce Cowan
English shaw 039.47  60.528112906897334% translated  39.471887093102666% untranslated 1734 1734 0 0 2010-12-07 10:33:54 UTC Marnanel Thurman
English, Old (ca.450-1... 099.36  0.6373776462554063% translated  99.36262235374458% untranslated 4365 4365 0 0 2013-10-12 21:24:28 UTC James Johnson
Esperanto 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 2 2 6 6 2012-12-24 04:29:00 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.14  99.86341907580241% translated  0.13658092419758708% untranslated 6 6 0 0 2013-10-12 23:28:44 UTC Ivar Smolin
Faroese 099.32  0.6829046209879354% translated  99.31709537901206% untranslated 4363 4363 0 0 2012-12-15 16:09:11 UTC
Finnish 000.36  99.63578420213976% translated  0.3642157978602322% untranslated 16 16 0 16 16 2013-10-12 23:33:24 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 091.67  8.331436376052812% translated  91.66856362394718% untranslated 4027 4027 2 2 0 2009-02-15 11:58:58 UTC Alekĉjo
French 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2013-10-05 10:58:18 UTC Pierre Slamich
Frisian 097.91  2.094240837696335% translated  97.90575916230367% untranslated 4301 4301 0 0 2012-03-24 14:39:53 UTC Sense Egbert Hofstede
Friulian 000.59  99.40814932847712% translated  0.5918506715228773% untranslated 26 26 2 2 0 2015-02-18 01:44:37 UTC
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-09-23 14:43:11 UTC Akerbeltz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2013-06-08 09:57:17 UTC Fran Diéguez
Georgian 040.59  59.41270202595037% translated  40.587297974049626% untranslated 1783 1783 0 0 2013-10-12 21:16:52 UTC Alexander Didebulidze
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-12 21:57:42 UTC Mario Blättermann
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-24 18:48:46 UTC Ιωάννης Ζαμπούκας
Gujarati 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-06-08 08:54:31 UTC Jeremy Bícha
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 3 3 42 42 2013-10-12 21:27:49 UTC Yaron
Hindi 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-06-08 11:01:44 UTC Jeremy Bícha
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2012-09-19 06:24:24 UTC Robert Ancell
Icelandic 000.07  99.9317095379012% translated  0.06829046209879354% untranslated 3 3 0 0 2013-11-28 21:06:31 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2013-06-08 17:09:24 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
Irish 056.98  43.02299112223993% translated  56.97700887776007% untranslated 2503 2503 0 0 2010-12-07 16:13:24 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-08 08:42:32 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2012-09-24 01:31:32 UTC Kentaro Kazuhama
Kabyle 098.57  1.4340997040746641% translated  98.56590029592533% untranslated 4330 4330 1 1 0 2020-07-19 07:00:19 UTC
Kannada 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-10-12 22:05:36 UTC shankar Prasad
Kazakh 051.08  48.91873435010243% translated  51.08126564989757% untranslated 2244 2244 0 0 2014-01-16 20:05:52 UTC
Khmer 084.57  15.43364443432734% translated  84.56635556567265% untranslated 3715 3715 0 0 2012-12-12 04:19:26 UTC
Kinyarwanda 095.49  4.507170498520374% translated  95.49282950147962% untranslated 4195 4195 0 0 2013-10-12 22:31:47 UTC Steve Murphy
Kirghiz 040.70  59.29888458911905% translated  40.701115410880945% untranslated 1788 1788 0 0 2013-10-12 22:48:31 UTC Timur Jamakeev
Korean 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 28 28 2013-10-12 23:55:00 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 000.68  99.31709537901206% translated  0.6829046209879354% untranslated 30 30 0 1 1 2013-10-12 23:29:04 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0 2020-10-07 16:33:58 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
Latvian 028.68  71.31800591850671% translated  28.681994081493283% untranslated 1260 1260 0 1 1 2013-04-27 09:55:05 UTC AMM
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-07 04:22:56 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
Low German 001.39  98.61142727065787% translated  1.3885727293421353% untranslated 61 61 0 0 2013-10-12 21:51:22 UTC Nils-Christoph Fiedler
Macedonian 000.61  99.38538584111086% translated  0.6146141588891418% untranslated 27 27 0 0 2012-03-08 17:42:26 UTC Sebastien Bacher
Maithili 001.55  98.45208285909402% translated  1.5479171409059866% untranslated 68 68 0 0 2010-12-07 13:03:40 UTC Sangeeta Kumari
Malagasy 044.82  55.17869337582517% translated  44.821306624174824% untranslated 1969 1969 0 0 2013-10-12 23:48:27 UTC Fano Rajaonarisoa
Malay 000.00  100.0% translated 0 52 52 0 2013-10-12 23:27:29 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-10-12 22:54:46 UTC Razee Marikar
Marathi 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-06-08 10:48:30 UTC Sandeep Shedmake
Mongolian 069.11  30.89005235602094% translated  69.10994764397905% untranslated 3036 3036 0 0 2013-10-12 23:02:10 UTC Sanlig Badral
Nepali 031.32  68.67744138402003% translated  31.32255861597997% untranslated 1376 1376 0 0 2013-10-12 23:03:20 UTC Mahesh Subedi
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2013-06-08 10:13:17 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 000.46  99.54473025267471% translated  0.45526974732529024% untranslated 20 20 0 0 2013-10-12 22:06:35 UTC Torstein A. W.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 57 57 2013-10-12 23:52:05 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
Oriya 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-10-12 23:02:02 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
Persian 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-10-12 22:16:30 UTC Arash
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 17 17 2012-09-07 05:37:32 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2013-10-12 22:17:58 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-10-12 22:07:44 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 5 5 4 4 2013-10-12 21:44:14 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-06-12 04:56:54 UTC Aleksey Kabanov
Serbian 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 9 9 190 190 2013-06-08 09:33:16 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-06-08 11:23:43 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0 2008-10-10 11:08:22 UTC
Shan 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0 2012-09-18 05:27:32 UTC
Sinhalese 019.28  80.71932620077395% translated  19.28067379922604% untranslated 847 847 0 0 2013-10-12 22:22:30 UTC Danishka Navin
Slovak 000.05  99.95447302526748% translated  0.04552697473252903% untranslated 2 2 1 1 3 3 2013-06-08 10:43:48 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-10-12 23:53:31 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2013-10-12 23:01:48 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 0 0 2013-10-12 21:09:22 UTC Daniel Nylander
Tamil 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-06-08 11:23:10 UTC Shantha kumar
Telugu 000.41  99.59025722740724% translated  0.4097427725927612% untranslated 18 18 4 4 1 1 2013-06-08 09:57:22 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
Thai 040.79  59.20783063965399% translated  40.792169360346% untranslated 1792 1792 0 0 2013-10-12 23:56:26 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0 2019-12-12 03:01:49 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 103 103 2013-10-12 23:12:35 UTC Muhammet Kara
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 3 3 159 159 2013-06-23 16:28:54 UTC Mykola Tkach
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 145 145 2013-10-23 02:42:23 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.43  99.56749374004097% translated  0.4325062599590257% untranslated 19 19 0 0 2013-10-12 22:33:22 UTC Clytie Siddall
Welsh 040.45  59.54928295014796% translated  40.45071704985204% untranslated 1777 1777 0 0 2013-10-12 23:38:51 UTC Rhys Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4393 4393 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated