Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
7 → 16 of 2232 results First • • • Last
7.
Your USB picture frame has a AX203 chipset
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Khung ảnh USB của bạn có một bộ chíp điều khiển AX203
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in camlibs/ax203/library.c:95
8.
AX203 based picture frames come with a variety of resolutions.
The gphoto driver for these devices allows you to download,
upload and delete pictures from the picture frame.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Khung ảnh dựa vào AX203 có sẵn vài bộ phân giải khác nhau.
Trình điều khiển gphoto dành cho thiết bị này cho phép bạn
tải về, tải lên và xóa bỏ ảnh từ khung ảnh.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in camlibs/ax203/library.c:104
9.
AX203 USB picture frame driver
Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
This driver allows you to download, upload and delete pictures
from the picture frame.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Trình điều khiển khung ảnh USB AX203
Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Trình điều khiển này cho phép bạn
tải về, tải lên và xóa bỏ ảnh từ khung ảnh.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in camlibs/ax203/library.c:117
10.
Picture Frame Configuration
Cấu hình khung ảnh
Translated by Clytie Siddall
Located in camlibs/ax203/library.c:442 camlibs/st2205/library.c:543
11.
Synchronize frame data and time with PC
Đồng bộ hóa ngày giờ khung với máy tính
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in camlibs/ax203/library.c:445 camlibs/ax203/library.c:461 camlibs/st2205/library.c:546 camlibs/st2205/library.c:570
12.
Number of pictures: %i
Firmware Version: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Số lượng ảnh: %i
Phiên bản Firmware: %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in camlibs/barbie/barbie.c:373
13.
Barbie/HotWheels/WWF
Scott Fritzinger <scottf@unr.edu>
Andreas Meyer <ahm@spies.com>
Pete Zaitcev <zaitcev@metabyte.com>

Reverse engineering of image data by:
Jeff Laing <jeffl@SPATIALinfo.com>

Implemented using documents found on
the web. Permission given by Vision.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Barbie/HotWheels/WWF
Scott Fritzinger <scottf@unr.edu>
Andreas Meyer <ahm@spies.com>
Pete Zaitcev <zaitcev@metabyte.com>

Thiết kế đối chiếu dữ liệu ảnh:
Jeff Laing <jeffl@SPATIALinfo.com>

Thực hiện dùng các tài liệu trên Web.
Vision cho phép.
Translated by Clytie Siddall
Located in camlibs/barbie/barbie.c:383
14.
Could not create directory %s.
Không thể tạo thư mục %s.
Translated by Clytie Siddall
Located in camlibs/canon/canon.c:645
15.
Could not remove directory %s.
Không thể gỡ bỏ thư mục %s.
Translated by Clytie Siddall
Located in camlibs/canon/canon.c:648
16.
lock keys failed.
gặp lỗi khi khóa các khóa.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in camlibs/canon/canon.c:1211 camlibs/canon/canon.c:1590 camlibs/canon/usb.c:559
7 → 16 of 2232 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.