Ubuntu
vim package

Translation status

  1. Raring (13.04)
  2. Template “vim”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 021.75 78.24874511991077% translated 21.751254880089235% untranslated 390 390 4 4 0 — 2013-04-02 16:13:10 UTC Danie Roux
Albanian 099.16 0.8365867261572784% translated 99.16341327384272% untranslated 1778 1778 0 — 0 — 2009-07-23 15:57:10 UTC Vilson Gjeci
Belarusian 099.05 0.9481316229782488% translated 99.05186837702176% untranslated 1776 1776 0 — 0 — 2010-04-13 00:22:18 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-10-07 19:23:53 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 2012-09-30 05:10:13 UTC Neliton Pereira Jr.
Catalan 000.45 99.55382041271612% translated 0.4461795872838818% untranslated 8 8 71 71 1 1 2013-04-02 16:13:58 UTC Ernest Adrogué Calveras
Chechen 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — 2014-08-13 08:04:40 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.84 99.16341327384272% translated 0.8365867261572784% untranslated 15 15 53 53 76 76 2013-04-02 16:16:21 UTC Yuheng Xie
Chinese (Traditional) 024.82 75.18126045733408% translated 24.818739542665924% untranslated 445 445 2 2 2 2 2013-04-02 16:14:14 UTC Hung-Te Lin
Czech 041.49 58.505298382598994% translated 41.494701617401006% untranslated 744 744 42 42 0 — 2013-04-02 16:14:56 UTC Jiří Pavlovský
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — — —
Danish 005.80 94.19966536530954% translated 5.800334634690463% untranslated 104 104 0 — 0 — 2019-02-22 12:42:48 UTC —
Dutch 033.24 66.75962074735081% translated 33.24037925264919% untranslated 596 596 26 26 0 — 2013-04-02 16:13:41 UTC YOUR NAME
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-08-30 02:47:43 UTC Joel Addison
English (Canada) 004.74 95.25934188510877% translated 4.740658114891243% untranslated 85 85 0 — 0 — 2010-05-09 10:56:05 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2012-08-30 15:46:41 UTC Anthony Harrington
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 32 32 0 — 2012-12-23 17:02:38 UTC Dominique Pellé
Finnish 000.22 99.77691020635805% translated 0.2230897936419409% untranslated 4 4 81 81 18 18 2013-08-12 17:30:08 UTC Flammie Pirinen
French 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 123 123 2012-12-23 17:04:09 UTC Dominique Pellé
Galician 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — 2009-05-04 22:35:59 UTC —
Georgian 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — 2007-09-24 13:55:21 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 409 409 2013-04-02 16:14:32 UTC Georg Dahn
Greek 099.83 0.16731734523145567% translated 99.83268265476855% untranslated 1790 1790 8 8 0 — 2013-06-24 14:28:28 UTC Ιωάννης Ζαμπούκας
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — — —
Hebrew 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — 2007-09-09 23:56:17 UTC —
Hungarian 044.23 55.77244841048522% translated 44.22755158951478% untranslated 793 793 16 16 0 — 2006-12-18 09:54:05 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 094.42 5.577244841048522% translated 94.42275515895147% untranslated 1693 1693 55 55 0 — 2007-03-14 17:29:00 UTC Andy Apdhani
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — — —
Irish 000.11 99.88845510317903% translated 0.11154489682097045% untranslated 2 2 274 274 0 — 2013-04-02 16:12:48 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 51 51 25 25 2013-03-24 17:48:43 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 110 110 9 9 2012-12-23 17:04:25 UTC MURAOKA Taro
Korean 000.22 99.77691020635805% translated 0.2230897936419409% untranslated 4 4 0 — 13 13 2012-12-23 17:04:30 UTC SungHyun Nam
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — — —
Latvian 095.65 4.350250976017847% translated 95.64974902398215% untranslated 1715 1715 0 — 0 — 2017-12-22 17:47:35 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — — —
Malay 095.65 4.350250976017847% translated 95.64974902398215% untranslated 1715 1715 0 — 0 — 2012-08-25 07:52:30 UTC abuyop
Nepali 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — 2016-01-06 14:14:26 UTC —
Norwegian 008.98 91.02063580591188% translated 8.97936419408812% untranslated 161 161 0 — 0 — 2016-09-04 09:42:16 UTC —
Norwegian Bokmal 008.70 91.2994980479643% translated 8.700501952035694% untranslated 156 156 9 9 0 — 2013-04-02 16:14:28 UTC Øyvind A. Holm
Occitan (post 1500) 001.56 98.43837144450642% translated 1.5616285554935863% untranslated 28 28 0 — 0 — 2010-02-21 10:45:06 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — 2006-09-17 09:13:43 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — — —
Persian 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 2 2 0 — 2008-04-05 07:40:46 UTC —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2010-12-28 11:49:34 UTC Mikolaj Machowski
Portuguese 084.38 15.61628555493586% translated 84.38371444506414% untranslated 1513 1513 0 — 0 — 2009-03-23 21:36:16 UTC João Mouro
Romanian 099.94 0.055772448410485224% translated 99.94422755158952% untranslated 1792 1792 50 50 0 — 2006-05-26 20:53:02 UTC Mihai Felseghi
Russian 000.17 99.83268265476855% translated 0.16731734523145567% untranslated 3 3 163 163 3 3 2013-04-02 16:13:23 UTC vassily ragosin
Serbian 005.63 94.366982710541% translated 5.633017289459008% untranslated 101 101 135 135 0 — 2010-06-21 06:34:47 UTC —
Slovak 012.05 87.95315114333519% translated 12.046848856664807% untranslated 216 216 0 — 0 — 2013-04-02 16:14:06 UTC Lubomir Host
Slovenian 002.62 97.3786949247072% translated 2.6213050752928053% untranslated 47 47 0 — 0 — 2012-08-16 03:25:48 UTC Matija Polajnar
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 250 250 256 256 2013-01-12 23:40:43 UTC Paco Molinero
Swedish 004.52 95.4824316787507% translated 4.517568321249303% untranslated 81 81 0 — 2 2 2012-12-23 17:06:21 UTC Johan Svedberg
Tamil 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — 2011-06-23 09:55:00 UTC —
Thai 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — 2007-01-15 06:13:04 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — 2019-12-12 02:53:33 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — — —
Turkish 005.86 94.14389291689905% translated 5.856107083100948% untranslated 105 105 96 96 0 — 2012-04-18 14:19:17 UTC kulkke
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 27 27 2012-12-23 17:06:25 UTC Anatoli Sakhnik
Urdu 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — 2009-04-23 00:02:33 UTC —
Uyghur 095.93 4.071388733965422% translated 95.92861126603458% untranslated 1720 1720 0 — 0 — 2011-10-10 09:20:54 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 024.82 75.18126045733408% translated 24.818739542665924% untranslated 445 445 0 — 87 87 2013-04-02 16:13:28 UTC Phan Vinh Thinh
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1793 1793 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated