|
|
11.
|
|
|
arw
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of an arrow widget.
|
|
|
|
|
화살표
|
|
Translated by
Beak, Tae-young
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:51
|
|
|
12.
|
|
|
cal
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a calendar widget.
|
|
|
|
|
달력
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:54
|
|
|
13.
|
|
|
cnv
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a canvas widget.
|
|
|
|
|
캔버스
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:57
|
|
|
14.
|
|
|
cptn
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a caption (e.g.,
table caption).
|
|
|
|
|
캡션
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:61
|
|
|
15.
|
|
|
chk
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a checkbox.
Translators: short braille for the rolename of a check menu item.
|
|
|
|
|
체크
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:64 src/orca/braille_rolenames.py:67
|
|
|
16.
|
|
|
clrchsr
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a color chooser.
|
|
|
|
|
색 고르기
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:70
|
|
|
17.
|
|
|
colhdr
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a column header.
Translators: short braille for the rolename of a table column header.
|
|
|
|
|
열 헤더
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:73 src/orca/braille_rolenames.py:232
|
|
|
18.
|
|
|
cbo
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a combo box.
|
|
|
|
|
콤보 상자
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:76
|
|
|
19.
|
|
|
dat
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a date editor.
|
|
|
|
|
날짜 편집
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:79
|
|
|
20.
|
|
|
icn
|
|
|
Translators: short braille for the rolename of a desktop icon.
Translators: short braille for the rolename of a icon.
|
|
|
|
|
아이콘
|
|
Translated by
Beak, Tae-young
|
|
|
|
Located in
src/orca/braille_rolenames.py:82 src/orca/braille_rolenames.py:133
|
