|
|
1.
|
|
|
Glade
|
|
|
|
|
Glade
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:3 data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:6
src/main.c:43 src/glade.glade:261
|
|
|
2.
|
|
|
Interface Designer
|
|
|
|
|
Program na návrh rozhrania
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
desktop entry genric name
|
|
Located in
data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Glade Interface Designer
|
|
|
|
|
Glade - program na návrh rozhrania
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
desktop entry X-fullName
|
|
Located in
../data/glade.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Create or open user interface designs for GTK+ applications
|
|
|
|
|
Vytvára alebo otvára návrhy rozhraní pre aplikácie GTK+.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
desktop entry comment
|
|
Located in
data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:5 data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:7
|
|
|
5.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
Vybrať
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
GtkRadioAction label
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:21
|
|
|
6.
|
|
|
Select widgets in the workspace
|
|
|
|
|
Vyberie ovládacie prvky v pracovnom priestore
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:22
|
|
|
7.
|
|
|
Drag Resize
|
|
|
|
|
Zmeniť veľkosť ťahaním
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
GtkRadioAction label
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:23
|
|
|
8.
|
|
|
Drag and resize widgets in the workspace
|
|
|
|
|
Ťahaním zmení veľkosť ovládacích prvkov na pracovnej ploche
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:24
|
|
|
9.
|
|
|
Margin Edit
|
|
|
|
|
Upraviť okraje
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
GtkRadioAction label
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:25
|
|
|
10.
|
|
|
Edit widget margins
|
|
|
|
|
Úpraví okraje ovládacieho prvku
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:26
|
