|
|
1.
|
|
|
Glade
|
|
|
|
|
Glade
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:3 data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:6
src/main.c:43 src/glade.glade:261
|
|
|
2.
|
|
|
Interface Designer
|
|
|
|
|
מעצב מנשקי משתמש
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Glade Interface Designer
|
|
|
|
|
מעצב המנשק Glade
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/glade.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Create or open user interface designs for GTK+ applications
|
|
|
|
|
יצירה או פתיחה של עיצוב מנשק משתמש ליישומי GTK+
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Glade.desktop.in.in:5 data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:7
|
|
|
5.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
בחירה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:21
|
|
|
6.
|
|
|
Select widgets in the workspace
|
|
|
|
|
בחירת פריטים בסביבת העבודה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:22
|
|
|
7.
|
|
|
Drag Resize
|
|
|
|
|
שינוי גודל בגרירה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:23
|
|
|
8.
|
|
|
Drag and resize widgets in the workspace
|
|
|
|
|
גרירה ושינוי גודל של וידג׳טים במרחב העבודה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:24
|
|
|
9.
|
|
|
Margin Edit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:25
|
|
|
10.
|
|
|
Edit widget margins
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/glade.glade.h:26
|
