|
463.
|
|
|
Export to
|
Context: |
|
file-action
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:146
|
|
464.
|
|
|
Export the image again
|
Context: |
|
file-action
|
|
|
|
Tornar a exportar a imachen
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:147
|
|
465.
|
|
|
Over_write
|
Context: |
|
file-action
|
|
|
|
_Sobrescribir
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:166
|
|
466.
|
|
|
Export the image back to the imported file in the import format
|
Context: |
|
file-action
|
|
|
|
Tornar a exportar a imachen t'a fuent d'importación en o formato d'importación
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:167
|
|
467.
|
|
|
Export...
|
Context: |
|
file-action
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:159 ../app/actions/file-actions.c:333
|
|
468.
|
|
|
Export the image to various file formats such as PNG or JPEG
|
Context: |
|
file-action
|
|
|
|
Exportar a imachen ta diversos formatos de fichero como PNG u JPEG
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:173
|
|
469.
|
|
|
Export to %s
|
|
|
|
Exportar a %s
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:320
|
|
470.
|
|
|
Over_write %s
|
|
|
|
_Sobrescribir %s
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:326
|
|
471.
|
|
|
Export to
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-actions.c:306
|
|
472.
|
|
|
Open Image
|
|
|
|
Ubrir una imachen
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-commands.c:119 ../app/actions/file-commands.c:554
../app/widgets/gimpopendialog.c:84
|