Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 442 results
1.
from %s
từ %s
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in array.c:247
2.
attempt to use a scalar value as array
cố dùng giá trị vô hướng như là một mảng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:348
3.
attempt to use function `%s' as an array
cố gắng dùng hàm “%s” như mảng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:251
4.
attempt to use scalar parameter `%s' as an array
cố dùng tham số vô hướng “%s” như là mảng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:350
5.
attempt to use scalar `%s' as an array
cố dùng “%s” vô hướng như là mảng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:353
6.
attempt to use array `%s' in a scalar context
cố gắng dùng mảng “%s” trong một ngữ cảnh vô hướng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:400 array.c:567 builtin.c:88 builtin.c:1686 builtin.c:1732 builtin.c:1745 builtin.c:2240 builtin.c:2267 eval.c:1151 eval.c:1155 eval.c:1530
7.
reference to uninitialized element `%s["%.*s"]'
tham chiếu đến phần tử chưa khởi tạo “%s[”%.*s”]”
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:513
8.
subscript of array `%s' is null string
chữ in dưới mảng “%s” là chuỗi rỗng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:519
9.
delete: index `%s' not in array `%s'
delete: (xóa) chỉ số “%s” không nằm trong mảng “%s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:586
10.
attempt to use scalar `%s["%.*s"]' as an array
cố dùng “%s["%.*s"]” vô hướng như là mảng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in array.c:588
110 of 442 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.