Ubuntu
compiz package

Browsing Swedish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “compiz”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
30.
Use tooltips
(no translation yet)
Located in ../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:15
31.
Show tooltip windows on decorator functions
(no translation yet)
Located in ../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:16
364.
Specifies which windows will be unredirected when they are fullscreen. You might want to exclude video players for example, to avoid tearing. But this will be at the expense of performance/frame rate. Note: "class=" matching requires the regex plugin to work.
(no translation yet)
Located in ../plugins/composite/composite.xml.in.h:12
391.
Color of top face of the cube
(no translation yet)
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:24
393.
Color of bottom face of the cube
(no translation yet)
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:26
491.
Opacity, Brightness and Saturation adjustments
(no translation yet)
Located in ../plugins/obs/obs.xml.in.h:2
493.
Opacity Increase
(no translation yet)
Located in ../plugins/obs/obs.xml.in.h:5
495.
Opacity Decrease
(no translation yet)
Located in ../plugins/obs/obs.xml.in.h:7
499.
Windows that should have a different opacity by default
(no translation yet)
Located in ../plugins/obs/obs.xml.in.h:12
501.
Opacity values for windows
(no translation yet)
Located in ../plugins/obs/obs.xml.in.h:14
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Arve Eriksson, Carl Ådahl, DOSn3rd, Daniel Nylander, Dennis Gren, Fredrik Wallgren, Johan Walles, Josef Andersson, Mattias Ohlsson, Nikke, Niklas Herder, Petrus Lundberg, Sebastian Parborg, Torbjörn Hed.