Ubuntu
network-manager package

Browsing Marathi translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

119 → 128 of 525 results First • • • Last
119.
VPN disconnected
VPN जोडणी खंडीत झाली
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../clients/cli/connections.c:656
120.
N/A
N/A
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../clients/cli/devices.c:762
121.
Error: 'con status': %s
त्रुटी: 'con status': %s
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../cli/src/connections.c:752 ../cli/src/connections.c:976
122.
Error: 'con status': %s; allowed fields: %s
त्रुटी: 'con status': %s; स्वीकार्य क्षेत्र: %s
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../cli/src/connections.c:754 ../cli/src/connections.c:978
123.
Active connection details
जोडणी तपशील सक्रीय करा
Translated by Copied by Zanata
Located in src/nmcli/connections.c:1668
124.
Error: Can't find out if NetworkManager is running: %s.
त्रुटी: NetworkManager कार्यरत आहे, हे शोधणे अशक्य: %s.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../cli/src/connections.c:898 ../cli/src/connections.c:1560 ../cli/src/connections.c:1673 ../cli/src/connections.c:1764 ../cli/src/devices.c:1003 ../cli/src/devices.c:1065 ../cli/src/devices.c:1231 ../cli/src/devices.c:1364 ../cli/src/devices.c:1783 ../cli/src/devices.c:2011 ../cli/src/network-manager.c:311
125.
Error: NetworkManager is not running.
दोष: नेटवर्कमॅनेजर चालु नाही.
Translated by योगेश kulkarni
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../clients/cli/agent.c:206 ../clients/cli/connections.c:11046 ../clients/cli/devices.c:3646 ../clients/cli/general.c:344 ../clients/cli/general.c:473
126.
Active connections
सक्रिय जोडणी
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../cli/src/connections.c:934
127.
Error: '%s' is not an active connection.
त्रुटी: '%s' सक्रीय जोडणी नाही.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../cli/src/connections.c:959
128.
Error: unknown parameter: %s
त्रुटी: अपरिचीत घटक: %s
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../cli/src/connections.c:964
119 → 128 of 525 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, sandeep_s, योगेश kulkarni.