Ubuntu
network-manager package

Browsing Hungarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

221 → 230 of 525 results First • • • Last
221.
Roaming
Barangoló
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../cli/src/devices.c:491
222.
Error: 'dev list': %s
Hiba: „dev list”: %s
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../cli/src/devices.c:563
223.
Error: 'dev list': %s; allowed fields: %s
Hiba: „dev list”: %s; engedélyezett mezők: %s
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../cli/src/devices.c:565
224.
Device details
Eszköz részletei
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/devices.c:916
225.
(unknown)
(ismeretlen)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/devices.c:980 ../clients/cli/devices.c:983
226.
not connected
nincs kapcsolat
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../cli/src/devices.c:633
227.
%u Mb/s
%u Mb/s
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/devices.c:1024
228.
on
be
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/devices.c:1115
229.
off
ki
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/devices.c:1115
230.
Error: 'dev status': %s
Hiba: „dev status”: %s
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../cli/src/devices.c:993
221 → 230 of 525 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Denes PAL, Gabor Kelemen, KAMI, Mathieu Trudel-Lapierre, Máté Őry, Richard Somlói, Robert Roth, Somogyi Attila, Szávics Dániel, dORSY.