Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Slovak translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kommander”
  3. Slovak (sk)
  4. Browsing Slovak translation
5 of 932 results First • • • Last
5.
<h2>The Property Editor</h2><p>You can change the appearance and behavior of the selected widget in the property editor.</p><p>You can set properties for components and forms at design time and see the immediately see the effects of the changes. Each property has its own editor which (depending on the property) can be used to enter new values, open a special dialog, or to select values from a predefined list. Click <b>F1</b> to get detailed help for the selected property.</p><p>You can resize the columns of the editor by dragging the separators in the list's header.</p><p><b>Signal Handlers</b></p><p>In the Signal Handlers tab you can define connections between the signals emitted by widgets and the slots in the form. (These connections can also be made using the connection tool.)
<h2>Editor vlastností</h2><p>Môžete zmeniť vzhľad a správanie vybraného widgetu v editore vlastností.</p><p>Môžete nastaviť vlastnosti komponentov a formulárov počas návrhu a okamžite vidieť účinok zmien. Každá vlastnost má vlastný editor, ktorý (v závislosti na vlastnosti) sa dá použiť na zadanie nových hodnôť, otvorenie špeciálneho dialógu, alebo na výber hodnôt z preddefinovaného zoznamu. Kliknite na <b>F1</b> na získanie detailného pomocníka pre vybranú vlastností.</p><p>Môžete meniť veľkosť stĺpcov editora pretiahnutím oddeľovačov v hlavičke zoznamu.</p><p><b>Obsluha signálov</b></p><p>V karte obsluhy signálov môžete definovať prepojenia medzi signálmi vydanými widgetmi a slotmi vo formulári. (Tieto prepojenia sa dajú vytvoriť aj pomocou nástroja prepojení.)
Translated by Roman Paholík
Located in editor/mainwindow.cpp:245
5 of 932 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.