|
|
5.
|
|
|
Pass&word (optional):
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLA)
|
|
|
|
|
पासवर्ड (वैकल्पिक): (&w)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
6.
|
|
|
&OK
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PushButton3)
|
|
|
|
|
ठीक (&O)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
7.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PushButton4)
|
|
|
|
|
खारिज करव (&C)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
8.
|
|
|
&Base DN:
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLA)
|
|
|
|
|
बेस डीएनः (&B)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
9.
|
|
|
&Port:
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLA)
|
|
|
|
|
पोर्टः (&P)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
10.
|
|
|
Directory Services Configuration
|
|
|
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DirectoryServicesWidget)
|
|
|
|
|
डिरेक्टरी सेवा कान्फिगरेसन
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
11.
|
|
|
Directory services:
|
|
|
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, x500LA)
|
|
|
|
|
डिरेक्टरी सेवा:
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
12.
|
|
|
This is a list of all directory services that are configured for use with X.509 and OpenPGP.
|
|
|
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:34
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, treeView)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
13.
|
|
|
Click to add a service
|
|
|
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:61
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, newTB)
|
|
|
|
|
कोई सेवा जोड़े बर किलिक करव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
14.
|
|
|
Click this button to create a new directory service entry as a clone of the currently selected one (or with default values, if no other is selected). You can then configure details in the table on the left hand.
|
|
|
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:64
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, newTB)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
