Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 170. |
All contacts from:
|
|
| 2010-02-11 |
ਸਭ ਸੰਪਰਕ ਇੱਥੋਂ:
|
|
| 171. |
Include Subfolders
|
|
| 2010-02-11 |
ਸਬ-ਫੋਲਡਰ ਸਮੇਤ
|
|
| 172. |
Your names
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-01 |
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
|
|
| 173. |
Your emails
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-01 |
aalam@users.sf.net
|
|
| 174. |
Appearance Page
|
|
| 2009-01-31 |
ਉਪਲੱਬਧ ਪੇਜ਼
|
|
| 175. |
Contact Headers
|
|
| 2009-01-31 |
ਸੰਪਰਕ ਹੈੱਡਰ
|
|
| 176. |
Headline background color:
|
|
| 2009-01-31 |
ਹੈੱਡਲਾਈਨ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ:
|
|
| 177. |
Headline text color:
|
|
| 2009-01-31 |
ਹੈੱਡਲਾਈਨ ਟੈਕਸਟ ਰੰਗ:
|
|
| 178. |
Appearance
|
|
| 2008-10-23 |
ਦਿੱਖ
|
|
| 179. |
Print Contact's Information
|
|
| 2009-01-31 |
ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ
|
|
| 180. |
Phone numbers
|
|
| 2008-10-23 |
ਫੋਨ ਨੰਬਰ
|
|
| 181. |
Email addresses
|
|
| 2008-10-23 |
ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ
|
|
| 182. |
Postal addresses
|
|
| 2010-02-11 |
ਡਾਕ ਐਡਰੈੱਸ
|
|
| 184. |
Birthday
|
|
| 2008-10-23 |
ਜਨਮਦਿਨ
|
|
| 185. |
Note
|
|
| 2010-02-11 |
ਨੋਟ
|
|
| 186. |
&File
|
|
| 2008-10-23 |
ਫਾਇਲ(&F)
|
|
| 187. |
&New
|
|
| 2010-02-11 |
ਨਵਾਂ(&N)
|
|
| 188. |
&Import
|
|
| 2009-01-31 |
ਇੰਪੋਰਟ(&I)
|
|
| 189. |
&Export
|
|
| 2009-01-31 |
ਐਕਸਪੋਰਟ(&E)
|
|
| 190. |
&Edit
|
|
| 2008-10-23 |
ਸੋਧ(&E)
|
|
| 191. |
&Settings
|
|
| 2008-10-23 |
ਸੈਟਿੰਗ(&S)
|
|
| 192. |
Main Toolbar
|
|
| 2008-10-23 |
ਮੁੱਖ ਟੂਲਬਾਰ
|
|
