|
|
7.
|
|
|
Comma separated list of: allemails, withname
|
|
|
|
|
Kommaadskilt liste af: allemails, withname
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:291
|
|
|
8.
|
|
|
List all email addresses of each contact
|
|
|
|
|
List alle e-mail-adresser for hver kontakt
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:296 src/outputformatimpls.cpp:453
|
|
|
9.
|
|
|
Prepend formatted name, e.g 
[tab][tab]John Doe <jdoe@foo.com> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Indsæt formatteret navn først, f.eks.
[tab][tab]Jens Hansen <jhansen@foo.com> |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:301
|
|
|
10.
|
|
|
Formats output as needed by the mail client mutt
|
|
|
|
|
Formatterer output som nødvendigt for mailklienten mutt
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:404
|
|
|
11.
|
|
|
Comma separated list of: allemails, query, alias, altkeys, prefernick, alsonick. Default is alias
|
|
|
|
|
Kommaadskilt liste over: allemails, query, alias, altkeys, prefernick, alsonick. Standard er alias
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:447
|
|
|
12.
|
|
|
Use mutt's query format, e.g.
[tab][tab]jdoe@foo.com \[tab] John Doe
[tab][tab]Conflicts with alias |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Brug mutts query-format, f.eks.
[tab][tab]jhansen@foo.com \[tab] Jens Hansen
[tab][tab]konflikter med alias |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:458
|
|
|
13.
|
|
|
Use mutt's alias format, e.g.
[tab][tab]alias JohDoe \[tab]John Doe <jdoe@foo.com>
[tab][tab]Conflicts with query |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Brug mutts alias-format, f.eks.
[tab][tab]alias JensHansen \[tab]Jens Hansen <jdoe@foo.com>
[tab][tab]konflikter med query |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:465
|
|
|
14.
|
|
|
Use alternative keys with alias format, e.g.
[tab][tab]alias jdoe \[tab]John Doe <jdoe@foo.com> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Brug alternative taster med alias-format, f.eks.
[tab][tab]alias jhansen \[tab]Jens Hansen <jdoe@foo.com> |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:472
|
|
|
15.
|
|
|
If a nick name exists use it instead of the key, e.g.
[tab][tab]alias johnny \[tab]John Doe <jdoe@foo.com> |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hvis et kaldenavn findes, så brug det i stedet for nøglen, f.eks.
[tab][tab]alias jens \[tab]Jens Hansen <jhansen@foo.com> |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:478
|
|
|
16.
|
|
|
Generate additional aliases with the nick name as the key, e.g.
[tab][tab]alias johnny \[tab]John Doe <jdoe@foo.com>
[tab][tab]Deactivates 'prefernick' to avoid duplicates |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Generér yderligere aliasser med kaldenavnet som nøgle, f.eks.
[tab][tab]alias jens \[tab]Jens Hansen <jhansen@foo.com>
[tab][tab]Deaktiverer "prefernick" for at undgå dubletter |
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:484
|
