|
|
5.
|
|
|
Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration.
|
|
|
|
|
Pridobivanje vmesnika D-bus za oddaljeno nastavljanje je spodletelo.
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kabcmigrator.cpp:78 kcalmigrator.cpp:70 kcalmigrator.cpp:99
kcalmigrator.cpp:140 knotesmigrator.cpp:94
|
|
|
6.
|
|
|
Failed to create birthdays resource: %1
|
|
|
|
|
Ustvarjanje vira rojstnih dni je spodletelo: %1
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:87
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to create DAV resource: %1
|
|
|
|
|
Ustvarjanje vira DAV je spodletelo: %1
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:114
|
|
|
8.
|
|
|
Failed to find the configuration file for the GroupDAV KResource
|
|
|
|
|
Iskanje nastavitvene datoteke za GroupDAV KResource je spodletelo
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:125
|
|
|
9.
|
|
|
Apparently invalid configuration file for the GroupDAV KResource
|
|
|
|
|
Očitno neveljavna nastavitvena datoteka za GroupDAV KResource
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:131
|
|
|
10.
|
|
|
Empty username or URL in GroupDAV KResource configuration
|
|
|
|
|
Prazno uporabniško ime ali URL v nastavitvi GroupDAV KResource
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:148
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to open file for reading: %1
|
|
|
|
|
Odpiranje datoteke za branje je spodletelo: %1
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:85
|
|
|
12.
|
|
|
Instance "%1" synchronized
|
|
|
|
|
Primerek "%1" je usklajen
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:115
|
|
|
13.
|
|
|
Root fetch finished
|
|
|
|
|
Pridobivanja korena je končano
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:124
|
|
|
14.
|
|
|
Fetching resources failed: %1
|
| Context: |
|
A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string.
|
|
|
|
|
Pridobivanje virov ni uspelo: %1
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:126
|
