Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
97106 of 125 results
97.
Email subject
Context:
@label
Ábhar an ríomhphoist
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:103
98.
Email sender ID
Context:
@label Email address
Aitheantas sheoltóir an ríomhphoist
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:104
99.
Email to
Context:
@label Email address
Ríomhphost chuig
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:105
100.
Email bcc
Context:
@label true/false
Bcc an ríomhphoist
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:106
101.
Email body
Context:
@label
Corp na teachtaireachta
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:107
102.
Email attachments
Context:
@label
Iatáin
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:108
103.
Display (text)
Context:
@info/plain Alarm type
(no translation yet)
Located in kaeventformatter.cpp:206
104.
Display (file)
Context:
@info/plain Alarm type
(no translation yet)
Located in kaeventformatter.cpp:207
105.
Display (command)
Context:
@info/plain Alarm type
(no translation yet)
Located in kaeventformatter.cpp:209
106.
Command
Context:
@info/plain Alarm type
Ordú
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:210
97106 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.