Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7079 of 125 results
70.
Revision
Context:
@label
Leasú
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:73
71.
Custom properties
Context:
@label
Airíonna saincheaptha
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:74
72.
Message text
Context:
@label
Téacs na teachtaireachta
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:76
73.
Message file
Context:
@label File to provide text for message
Comhad teachtaireachta
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:77
74.
Foreground color
Context:
@label
Dath an tulra
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:78
75.
Background color
Context:
@label
Dath an chúlra
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:79
76.
Font
Context:
@label
Cló
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:80
77.
Pre-alarm action
Context:
@label Shell command to execute before alarm
Gníomh réamhaláraim
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:81
78.
Pre-alarm action cancel
Context:
@label
Cealú an ghnímh réamhaláraim
Translated by Kevin Scannell
Located in kaeventformatter.cpp:82
79.
Pre-alarm action no error
Context:
@label
(no translation yet)
Located in kaeventformatter.cpp:83
7079 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.